方都有可能被打成筛子。
他说中国话感觉比较别扭，自己也知道词不达意。胳膊肘一怼翻译官史聋子：“你地，翻译。”
用日语呜哩哇啦说出来一大堆话，大概意思就是：我们是大大地好人，不是坏人。我们迷路了，想问问路。再有就是，啊，我们饿了好久了，看能不能给我们点吃的东西。然后，咱们都把枪放下好不好，要友好地交谈，别开枪。
其实东北那大山里头啥野兽都有，不都说棒打狍子瓢舀鱼么，可见物产是极丰富的。
尤其现在刚开春，那野兽憋了一冬天了，都出来撒欢了。
不敢打老虎黑瞎子，打个兔子野鸡的，非常容易，咋也不至于像这些日本鬼子一样，饿的狼哇的直叫唤。
这事儿得说史聋子干得好。
每当看见有这些野兽的时候，他就使坏，故意弄出响动，把这些东西给惊走。
他心里头恨呢，山口纯一郎这人，天生的欺软怕硬，他不敢打别的日本鬼子，专门欺负他，稍微不如山口纯一郎的意，就是一顿拳打脚踢。不是打就是骂的，他能不记恨么。
他反抗不了，那就使坏呗，宁可自己饿着，也得把野兽惊走，不让日本鬼子吃上。
现在山口纯一郎让他翻译，他根本没听见。
此时，虽然史聋子手里头也拿着手枪，但他心里头想别的事情呢。
面无表情，木呆呆地，无动于衷。
这会史聋子那心里头，跟打翻了五味瓶一样，酸甜苦辣咸，啥味都有了，就五味杂陈呢。
眼前人就是自己童年的小伙伴，可近在咫尺，却又远在天涯。
陈秀秀，他可太认识了。
俩人打小青梅竹马，一起玩儿到十多岁上，他们家才搬迁到了奉城。
再见面，陈秀秀变成了闻名远近，被日本鬼子通缉的胡子大当家。
他自己，则成了一个人人唾骂的日本鬼子翻译官。
史聋子在心里苦涩地想，如果当年自己家没有从陈家磨坊搬走，是不是也有可能，成为像陈秀秀一样，做一个无愧于祖宗，顶天立地的好人。
可惜，没有如果。
这么多年来，史聋子都没有娶媳妇。