ssen!oh，neralvonneunundanste，rondgoodrianlobtenesdaalsauch!（注：城堡里的法国西餐让我怀念！哦冯纽恩将军和曼施坦因、隆美尔、古德里安当时也称赞了！”
对视、寂静、诡异一切都是那么不真实，阳光次刻是那么美好却又让人无心享受这一刻的时光
“wirssendichdaruberhen（注：我们放你们过去！”）霍斯道夫上校对我说；
“okay!aberichwerdedieleichenallerbruderundschwesternnehn!begrbtsie!ichversprachihnen，ihreleichennichtderwildnisazetzen，nachdesieikapfstorbensd!（注：好！不过我要带上所有兄弟姐妹们的尸体！将他们埋了！我答应过他们，不让他们在战死后暴尸荒野！”）我看着这个军人气质压过我的霍斯道夫上校说；
“sicher!kannstduehrlichepaarerfranbeanortenoberstrdvonqib（注：可以！你能如实回答我几个问题吗？格尔德冯祺斌中校”）霍斯道夫上校说？
“oh!sicher!abernurwirbeidewissenbescheid（注：哦！可以！但是只有我俩知道！”我微笑的看了看他的四周
“warusdsiederwjetunionundwarutachensiefeueritunsa（注：你为什么会在苏联，为什么会和我们交火？”）霍斯道夫上校不解的问我；
“ssensieichihnenkurzdavonerzhlen:wirwurdenaufdasschchtfeldbracht，undsielltenwissen，dassdaswjetischenenisteriueartscreengodereeartschchtfeldist，dassichbtundttet!ichhabeeission，lonelhosdorf!ichgu