烦躁的银星正需要一个散心的机会，于是她们一拍即合。趁着磋商的小马们不注意，翠兰便带着银星来到外面的山脚处。从这里爬上去便可以到达雪域角上的村落，不过据说这里的名字就是以这个同样名为雪域角的村落而命名的。现在这个时候山上满是积雪，出行甚是不便，这也是翠兰要为他们提供援助的原因。不过在发起援助之前，她必须要弄清楚该怎样上去，不然就算有援助也无法送上去。
为了方便出行，原本陡峭的山峰经过小马们的改造被削平了一部分，同时像中心城那样建起了一条蜿蜒的坡道。这条路虽然让出行不再是问题，但因为积雪的关系，它被积雪覆盖的时间比使用的时间还要长，而且这样一条路的养护成本也很高，促使翠兰选择更容易维护的铁路来代替这条土路。这次她和银星上去的时候，她们明显感觉蹄子并没有踩在路上，而是每一脚都踩在了厚厚的积雪上。她们来到村口便费了一番力气，而她们的付出让几匹坐在村口附近休息的老马却是十分动容。尤其是像翠兰这样的统治者也亲自爬上来，说明她的心中一直牵挂着他们，没有因为地势的崎岖而放弃他们。
“是翠兰啊，大伙儿们，是翠兰！她是来为我们着想的！”不知上哪匹小马喊出了这样的话，原本因为寒冷而躲在各自的家中取暖的小马们一下子倾巢而出，银星也是第一次在如此偏僻的地方看到这么多的小马。白色独角兽本想做自我介绍，但这种时候与其自我介绍，不如让翠兰来帮忙介绍，这样还能够给大家留下一个好印象。
她是这样想的，而翠兰也的确是这么做的。当她向大家说明来意和铁路的事情后，包括村子里的几匹德高望重的小马都对翠兰和银星的提议表示赞同。或者说，他们一开始就是同意的，而这样一来，在小马国发生的疑似炸弹袭击事件就又变得疑点重重了。起初翠兰是以为雪域角里有比较激进的反对者，实际接触下来则发现大家都是很纯朴的小马，都希望自己的家乡能够变得更好，因此他们是不会做出那样的举动的。如果非要说的话，最有可能的原因是他们受某个势力的指使，而这股势力意图破坏小马国和雪域之国之间的和平。不，如果继续扩大范围的话，大概就是破坏这几个国家和小马国之间的联系，使之各自为战或是兵刃相向，进而达到此消彼长的目的——