纯净海鲜特有的甜味在口腔中弥漫，尤其是当齿颊轻轻磕破虾籽时充斥的鲜美很难用语言形容，古人常用凤髓龙肝来形容珍馐美味，但此刻来看，被一只小小的虾子完全比拟下去。
既然如此，不如其它的事情先放在一旁，“偶遇”的两人你来我往对一盘甜虾下手，没要一会儿盘子空空如也。
老头吞掉最后一只甜虾后朝姜芋摆了摆手，转身从背带裤的前包里掏出一包香烟，指了指身后通往阳台的推拉门，示意要不要一起抽一根。
姜芋摇了下头端起柠檬水喝了一口，意外发现和海鲜最配的是微微酸甜的柠檬水，目送对面老头连外套都没披，直接拉开门走进滴水成冰的室外，只因为挂着一张“吸烟处”的牌子和一个竖立的烟灰缸。
一支烟，没要到一分钟，隔着茶色的玻璃，瑟瑟发抖的老头几乎是不停重复吸入吐出的动作，或许只有几十秒，就在以为吸完准备回来时，借着点着的烟头重新又续了一根。
第二支要缓慢一些，也仅仅是稍微慢了半分钟左右，直到回到室内，空气中带入浓厚的香烟气味。
老头拿手朝半空扇了扇，周围没有其它人，意犹未尽过完烟瘾后，老头回到原来座位上，望着对面的少年露出温和的笑意，突然想起什么，从背后的工装外套里掏出一只半个手机大小的语言翻译机。
这么看来——和这会儿沉入澜江江底的青草香水味的男人，翻译机都是标配。
姜芋对黑色的小机器晃动了下手指，从大衣兜里掏出京都牛郎仔留给乌贼娘的眼镜，开口说道，“不用机器翻译出声，我们可以正常交流。”
白头发老头听见坐在对面少年说话，迷你的翻译机很快给出译文，再看向姜芋点了下头，或许是认出对方的眼镜也不是普通的眼镜，一口纯正的大版京西腔，“いいか，”接着是询问的语气，“いつ着いたの？”
眼镜内侧微型屏幕上立刻给出对应的释义，“眼镜不错”，“你是什么时候到的？”
姜芋望向提问者特有的注视说道，“今天下午4点左右，天气不好。”
“はい（是）”老头郑重点了下头表示同意，“阁下は现れないと思っていた（原本以为阁下不会出现）。”
姜