“东晋将领刘裕攻打后秦皇帝姚泓时，明元帝赐给长孙嵩符节。”
“督察太行山以东各军事务，乘传车到平原，沿黄河北岸，排列军队停驻在畔城。军队遭受不少失败。”
“明元帝诏令长孙嵩借给刘裕道路，刘裕在船中望见长孙嵩的旌旗车盖，送给他酃湖的酒和长江以南的食物，长孙嵩都送到京城。”
“明元帝诏令长孙嵩厚礼答谢刘裕。明元帝又命令挑选精锐兵士做好战斗准备。”
“如果刘裕向西通过，就率领精锐部队向南出兵到彭、沛，如刘裕不按时通过，只率领军队跟随他们。”
“他们到了崤山、陕县之间，必定和姚泓相对峙，一死一伤，士兵疲惫。”
“等到秋季，再慢慢趁机出动，如此刘裕的首级可以不战而得。”
“于是叔孙建等人沿黄河前往洛水。刘裕进入函谷关。”
“长孙嵩和叔孙建等人从成皋向南渡河，东晋各屯驻戍守据点都望见尘土而逃奔溃散。”
“刘裕攻克长安，长孙嵩于是撤军。”
“泰常八年，明元帝患重病，向长孙嵩询问身后事，明元帝就在宫中定下计策。”
“于是诏令拓跋焘临朝代行处理国政，长孙嵩任左辅。”
“泰常八年十一月初六日，明元帝去世，遗诏命司空奚斤把所缴获的军资赏赐给大臣们，从长孙嵩以下至士兵都数量不等地享受到。”
“十一月初九日，拓跋焘继位，是为太武帝。”
“十二月，太武帝进封长孙嵩为北平王，担任司州中正。”
“始光二年，太武帝下诏询问公卿，大夏、柔然二者中先征讨谁。”
“长孙嵩和平阳王长孙翰、司空奚斤等人说大夏定居，不能成为祸患，柔然世代是边境祸害，应该先征讨柔然可汗大檀。”
“追赶上就缴获他们的牲畜，足以富足国家；赶不上就在阴山狩猎，多杀禽兽，皮肉筋角，用来充实军用物资，也超过打败一个小国家。”
“大檀迁徙如鸟飞，追快了不能持久，人多了则不能追上。”
“大夏皇帝赫连勃勃，土地不过一千里，刑罚政令残酷暴虐，为人神所抛弃，应该先征讨大夏。”