在解决完发酒疯的两个灵力者后，林田惠等人又马不停蹄地赶到了新宿。
在这里，有一个常年混迹于柏青哥店的游戏中年因为大停电玩不到柏青哥而躁怒了起来。
“三井翔，无业游民，爱好游戏，未达【狼】级。”
借着月光，安井润一望着前方正在大肆破坏柏青哥店的三井翔，继续介绍道：“这家伙的能力是可以吐出类似于弹珠的圆球，就像是弹弓一样打在人和物身上会造成伤害，威力略低于子弹。”
一位警员走过来向佐藤警部汇报：“系长，店老板手头并没有店内的平面图。”
佐藤警部皱起了眉头：“柏青哥店比较大，里面设备太多比较复杂，就算我们手头有热成像仪也并不容易。”
话虽如此，佐藤警部还是指挥着大家打起精神来。这个三井翔目前只是破坏设备打砸店铺，若不及时制止，极有可能蔓延到伤害路人。
特搜系的警员们一人一个夜视镜，一手警用热成像仪，一手麻醉枪，从店门口小心翼翼潜入。林田惠和安井润一也跟在身后，猫着腰伺机寻找机会。
被打砸后的柏青哥店里一片狼藉，玻璃碎片散落一地，招牌也被砸得面目全非。游戏机屏幕破碎，地上到处是杂物和破损的机器零件，好在因为断电，并没有因此而引起着火的情况。
既然大停电，原本店中应该只有三井翔一个热成像点，但警员们惊讶地发现，店里竟然还有两人！
“该死，是两个守店的店员，被当做人质了！”
这下三井翔犯的事大了。
“大家注意，情况有变，必要时刻可以使用正常子弹。”一涉及到绑架，那么对三井翔就无需过于客气。
而此时的三井翔竟然也提前发现了警察的到来，冲着外面喊话：“喂，我知道你们在，但是我手底下有人质，你们要是敢过来我就打他们的脑袋！虽然我吐的不是子弹，但是打死人还是可以做到的！”
警员们不敢轻举妄动，佐藤警部只好也喊话：“三井桑，你已经被包围了，在没有犯下更严重的罪行前举手投降吧。”
“休想！我手上可是有两个人质的，如果你们不能马上恢复供电让我玩柏青哥，我每隔半小时杀一个，就