邓丽听了这话，也是连连点头，附和道：“我觉得海外的华人其实很珍视中国的传统文化，比如大马的林连玉先生，为了保住华文教育，奋斗了一生。这些诗词虽然很古老，却是融在我们民族的血液里的。如果能让它们焕发新的生命力，一定是功德一件。”
杨叶道：“但是这很冒险，从前没有人这么干过。这毕竟是我们的唱片公司的创业作，如果失败的话，不仅是对我们公司，对你名气也会造成不小的损害，你想清楚了？”
邓丽不假思索地道：“我真的很喜欢这首歌，而且我觉得不会失败！万一失败了……呸，如果你觉得不行的话，根本就不会提出来，你捉弄我！”
邓丽反应过来，气哼哼地去挠杨叶，杨叶跳起来就跑，两人你追我赶，打情骂俏起来，郑东汉简直没眼看，他无奈地道：“喂，你们考虑一下我的感受好吗？”
“丽君，丽君，咱们先别闹，别把东汉撑死了。”杨叶赶紧求饶。
“什么叫撑死了？”邓丽放过杨叶，奇怪地问道。
“额……”杨叶才想起来现在还没有单身狗，撒狗粮之类的词，连忙鬼扯道：“我这么一鬼扯，你不就停下来了！”
“狡猾！”
三人坐下来继续讨论，杨叶表示将选取12首脍炙人口的宋词，为其谱曲，录成一辑，命名为《淡淡幽情》。
郑东汉觉得这专辑如此有古意，可以让邓丽穿着古装，请摄影师拍摄一组写真集，制成画册，随专辑附赠。
邓丽又提议，是不是可以就每首词为题，绘制一副相当益彰的国画，这样一来，当代人和古典画，就可以形成一个强烈的对比。
杨叶觉得这提议不错，问道：“丽君，我看你的收藏里，有不少岭南派画家单柏钦的画作，咱们就请他来绘制如何？”
三人讨论了大半天，郑东汉留下来吃了晚饭才回去。
这一番讨论的结果，自然是华语乐坛第一神专，要提前五年诞生了。
这张专辑到底有多牛比呢？发行之后，销量突破五百万张，使得邓丽的事业达到巅峰。
其后四十年间，不断再版四十次多次，长盛不衰，是环球唱片公司历年来发行再版专辑的首选专辑。
这张