人频繁发动袭击的真正原因是因为野猪人的水源也枯竭了。于是他们向地狱咆哮说明这项发现，贝恩坚信和平解决这件问题可以避免更多的牺牲，但是加尔鲁什认为部落遭受的损失必须十倍奉还，坚持用武力解决问题。
但是贝恩坚持和平解决的做法造成了更多车队被袭击，一些牛头人对贝恩和部落的现状失去了信心，试图离开雷霆崖。在一次更大规模的袭击之后，贝恩开始怀疑自己的领导能力，而哈缪尔安慰了他。
当哈缪尔走进他的房间时，贝恩从他的胡思乱想中抬起头来，伤心道。“我好困惑，哈缪尔。我不知道这样是不是正确的做法。或许远游者说的是对的，部落已经跟当初我父亲担任大族长的时候不一样了。”他停了一会。“原本我还在想我是否有那个能力足够领导人民，但现在我在怀疑我是否应该继续担任领导人了……”
哈缪尔用他低沉的声音回应。“现在不是让你自我困惑的时刻，年轻的贝恩。你就做得跟你的父亲一样好，他会毫不迟疑的认同你所表现出来的智慧和渴望做正确事情的热情。”他挥了挥手。“让那些看不到这点的人自行离开吧，他们会找到自己的出路的。”
加尔鲁什亲自带着一帮库卡隆突袭了野猪人的老巢，但是随着战线的深入，越来越多的野猪人从四面八方涌出，加尔鲁什渐渐抵挡不住。关键时刻贝恩和哈缪尔带着日行者一路杀进来救了加尔鲁什。在撤出洞穴之后，哈缪尔在洞口施了一个法术，地下水喷涌而出流进了洞穴里。新的水源的出现解决了野猪人的威胁，随后贝恩送走了加尔鲁什并和其他牛头人回到了雷霆崖。之前对贝恩领导能力和部落的前途表示出忧虑的氏族亲自登门向他表示歉意。
“这里一直有一个更好的解决之道，而且是你们一直忽略的。睁开眼睛看看大地之母的祝福吧!”语毕，哈缪尔踏出一步然后怒吼一声，将他的法杖刺入地上。
哈缪尔的身前喷发出一道壮阔的泉水，大水伴随着一阵雷响直接扑向那些白化的野猪人，将他们都推回地穴去。那些留下来的都跟恼恨不已的加尔鲁什一样，被地表的泉水喷发给震倒了。至于哈缪尔则依旧稳健的保持不动，让自己定锚在这片他所崇敬的大地上。
一条崭新的河流从哈缪尔将法杖刺入的那点流了