县长度尚深以为奇，将朱儁推荐给郡守韦毅，于是征召朱儁在郡中任职。后任太守尹端亦甚重其才，用为主薄。
熹平二年，尹端征剿许昭失利，被州刺史举奏，应问斩刑。朱儁潜至京师，花费数百金，买通主持章奏官员，将刺史奏章加以改动，将尹端斩刑改判为输作左校。
尹端见罪过减轻，自是大喜过望，但不知其中缘故，也无从问起。朱儁自京师回来之后，始终不曾将此事对人言及。
代替尹端为会稽太守者乃是徐珪，亦喜朱儁才能及侠义为怀，便举荐其为孝廉，后升任兰陵县令。朱儁有过人才能，任职未久，东海国相又上表推荐。
正好交州群盗并起，州牧、郡守软弱无能，不能禁止。另外交趾梁龙率众万人，与南海太守孔芝一起反叛，朝廷便任命朱儁为交州刺史。
熹平三年，扬州刺史臧旻与丹阳太守陈夤讨伐叛匪许昭，吴郡司马孙坚募兵千余人，助州郡破杀许生父子，立下战功。
字幕：孙坚，字文台，吴郡富春人。
孙氏世代在吴地作官，家在富春，祖坟却在城东。史载孙坚出生之前，孙氏祖坟数有光怪，有五色云气上连于天，蔓延数里远近。
附近之人都去观望，并有父老说道：此非一般景象，孙家恐欲强盛矣。
其母又梦见肠子从腹中拖出，环绕吴地阊门，醒来后甚惧，诉于邻居老太。老妇拍手打腿，啧啧称奇，口中叫道：梦与实反，说不定还是吉兆哉！
孙坚出生，果然容貌不凡。少年时即为县吏，性情宽广豁达；十七岁时，已是武勇过人。
有次随父乘船去钱塘公干，途中碰上海盗胡玉等人，抢掠完商人财物，正在岸上分赃。
商旅行人见此情景，都吓得止步不前，过往船只也不敢向前行驶。
惟有孙坚见之大喜，对父亲说道：此倮强盗可以擒拿，待儿前去。
父亲喝道：彼有数十人众，皆都明火执仗，你只一个少年顽童，岂能为此事耶！
孙坚不答，提刀大步奔向岸边，一面以手向东西指挥，口中呼喝，好像分派部署人众，欲对海盗进行包抄围捕之状。
海盗远远望见，错谓官兵前来缉捕，惊慌失措，扔掉财货四散奔逃。