牢房。于是翟让逃亡，与同郡单雄信到至瓦岗，占山为王。
闪回结束，书接前文。这一日，瓦岗寨众家寨主依次论坐，拱卫大寨主翟让，二寨主徐世积，三寨主单雄信，听军师李密布划方略。
李密向众寨主拱手为礼，献计道：荥阳乃中原战略要地，东向平原，西依虎牢；而虎牢关以西巩县，便是隋朝大粮仓洛口仓。依某之计，当先取此处，据粮为食，虽败固守无忧。取得洛口仓后，不仅可得大量军粮，且籍此发兵逼近东都洛阳，天下皆在我掌握中矣。今隋帝不肯还归关中，以至长安空虚，是拱手将万里江山送人，天赐不受，必遭其殃。我等既得洛阳，则乘势叩关西进，此夺取天下关键所在也。
话犹未了，徐茂功已是连连称赞。
王伯当亦击案赞道：天下经纬，如在军师掌握；若依此计而行，取此天下有何难哉！
翟让大喜，于是尽出瓦岗之军，只留三千老弱守山，挥师南下，来攻荥阳。
荥阳太守名曰杨庆，乃是隋宗室纨绔子弟，终生未经战阵，闻说瓦岗军倾巢来攻，不由大惧，便急遣使往东都告急。
隋炀帝闻奏怒道：未料我帝辇之下，竟有如此大胆草寇流贼耶！
遂派头号名将张须陀为荥阳通守，罗士信及秦琼为副，前往镇压瓦岗军。是年张须陀五十二岁，罗士信年仅十七岁，秦琼二十八岁，正当血气方刚之时。
翟让闻说是威震东夏名将张须陀到来，不由失色，帐下诸将皆都大惧。只因在此之前，张须陀便曾引军来伐瓦岗，大小三十余战，瓦岗军每战必败，只是最终依仗林深涧阔，深垒高墙，方使张须陀无奈退军。瓦岗众将，原是被张须陀与秦叔宝打怕了的。
李密见状笑道：诸公何必惧此老儿。我有一计，可破张公！
翟让闻说能破张须陀，不由精神一振，急切问道：军师有何妙计？愿闻其详！
李密说道：诸公皆谓张须陀打遍山东，从无败绩，天下无双，以某观之，是勇而无谋之辈，易胜之也。我有一计，来日决战，寨主可率老弱军出，与张须陀正面接战，佯败北走。荥阳以北有个大海寺，近有数百亩大林，可藏数万精兵，丝毫痕迹不露。某愿与徐茂功、单雄信等，率精兵三万埋伏在此，三面张网以待