入昏迷。好在关键时刻日瓦丁的巡逻队及时赶到，赶走了强盗团。
“如果不是您英勇的行为拖延住了强盗的进攻，我们便无法坚持到巡逻队的到来，请允许我代表卡拉迪亚自由商会对您表示由衷的感谢！”鲁道夫举起酒杯，其余众商人也都端起杯子向肯特致敬。
肯特将酒一饮而尽，本应甜美的维鲁加葡萄酒，此刻略显酸涩。英勇？不如说是愚蠢，自己的伤势显然无法赶在比武大会前恢复，对自己的前途也越发的感到迷茫。
鲁道夫显然注意到了肯特失落的神色，他劝慰道：“不用担心您的伤势，到了帕拉汶我会请当地最好的医生为您疗伤，而且我在哈劳斯国王的宫廷里也认识一些有权有势的朋友，凭借着您的武艺和英勇的事迹，在宫廷卫队里谋个位置不成问题！”
随后宾主尽欢，商人们一个个前来敬酒表示感谢，不知不觉间肯特喝得酩酊大醉，他记得最后一件事就是那位少女扶着自己回到了帐篷，在陷入沉睡前他想起的最后一个词却是“钥匙”！