挂着属于博尔巴雅尔的红白玫瑰双色旗，这意味着这里的村民和守备队并没有接受拉格纳国王的命令，而是选择继续忠于自己的领主。
但是不知道是不是拉格纳国王被前线的战事所牵绊，也没有派兵来到这里强行征收博尔巴雅尔的财产。忠于博尔巴雅尔的守备队依旧牢牢地控制着村庄，尽管他们只是由二十几个诺德猎人组成的一支力量弱小的守备队，领头的队长是一名年龄颇大、须发皆白的诺德勇士。
在问清楚商队来此的目的后，守备队并没有过多地为难自己的同胞，而且欣然同意他们在此过夜，并强调会保护他们的安全。
不过商队头领对此颇为冷淡和谨慎，因为这个村庄目前理论上是支持先知勒斯汶的。
商队头领拒绝了村长和守备队长的晚餐邀请，商队在村中找了一个便宜简陋的旅店住了下来。晚餐是硬面包和熏鱼，商队头领为护卫们买了一杯啤酒，但是却拒绝给自己的学徒们同样的待遇。
晚饭后，只有商队头领和马尼德得到了客房，因为商队头领认为马尼德是这些商队护卫们的头领。包括肯特伯爵在内的商队护卫和那些商人学徒们都被安排在了地下室里休息。马尼德暗地里提出与肯特伯爵交换休息处，但是却被伯爵大人一口回绝，理由是这会过早地暴露自己的身份。
商队中的学徒们都很勤快，这些出身低微的孩子们希望通过在商队中的磨练早日能够独立经营起属于自己的商队。他们会抓住每一次机会表现自己的勤劳和精明能干。因此地下室的稻草很快就被铺好，睡在这些干燥的稻草上甚至比睡在客房中的硬板床上要舒服得多。
夜里又有一伙人打算入住旅馆，据说是几名赏金猎人，在听到地下室已经住满人后，只喝了几杯啤酒便离开了。
第二天一大早，商队里的学徒们叫醒了护卫，并给他们端上来燕麦粥。肯特伯爵喝了一大碗粥，粥里没有放任何东西，肯特伯爵忽然有些怀念莉娅，她总是在粥里面放些蜂蜜和牛奶才会给肯特端上来，很多时候还会附上一颗鸡蛋。多么细心的少女，肯特伯爵现在只想尽快完成这些任务回到未婚妻的身边。
吃过早饭后，商队再次启程出发。瑞兹守备队长还特意派出一支由五名诺德猎人组成的小队将商队护送出了森林