钱，如决堤的洪水一般涌向日本。
当时走在列岛的街头，那是一片金钱的味道。
在投机驱动下，成堆热钱涌入了东京的资本市场，推动股市和地价两年时间几乎同时翻番。在这种情况下，一些企业开始无心主业，专注研究“财技” 运气好一天一个小目标（一亿日元）。
投机者的成功又让更多的人投入到资本的怀抱，在金钱泡沫的伴奏声下，岛国经济高歌猛进金迷纸醉一片狂欢。
1987年底竹下登如愿登顶首相，虽然他已经意识到再不加息经济会有麻烦，但就在这时，美国股市遭遇了黑色星期一，在美联储的一再要求下日本只能放弃加息。
从1987年2月到1989年12月20日，日本的基准利率一直被维持在25的极低水平。（同期中国基础利率在10以上）于是在两年多的大水漫灌下，一堆史诗级的巨大泡沫终于被吹了起来，而那头魔龙也开始露出狰狞。看着眼前这幅充满魔幻现实感的浮世绘，三重野康是有心杀敌无力回天。
在金融自由化的浪潮下，祖传宝刀窗口指导也逐渐沦为了废铁，低市场利率环境下，窗口指导的高利率无人问津。尽管此间，他在媒体上反复警告日本经济已像浇油的干柴一点就着，但他的声音很快淹没在金钱狂欢的声浪里。
望着股市里奔涌的人群，倔强的老头发出了一声命运的低吼，走着瞧吧你们这群贪婪的人类。总有一天，你的欲望会让你加倍奉还。
1989年12月17日，历史终于迎来了拐点。这一天日银总裁澄田智任期届满，三重野康继任总裁。
而就在不久前，日本财界爆发了震动全岛的里库路特丑闻，将首相竹下登和大藏相宫泽喜一等一批财界主要话事人都卷了进去。
所以，此时上位的三重野康备受期待。媒体给他奉上了‘新法王’的尊号。所有人都期望这位强硬的央行新总裁可以一扫金融乱象力挽岛国经济的狂澜。
于是蛰伏已久的日银王子，终于站上了岛国金融话语权的最顶端。
在万众瞩目的镁光灯下 ，三重野康只淡淡说了一句话。
“工薪族一辈子努力还买不起房是不正常的”。
一叶而知秋，少数顶级资本猎