顺听到如此亲切的中国话,面色顿时惨白如纸，张嘴“啊”了一声后没再说话。
我心里一瞬间的剧颤之后，很快回复了冷静。既然撞到了中国人的枪口上，那就一定要沉着冷静，任何惊慌失措都可能让我和狗顺万劫不复！
我看了看惊惶的中国老头和慌乱的狗顺，眼下只有我还算冷静，可以控制局面，我想了想，有了计较，既然老头把我们当日本人，那我们就将计就计，只要他不把我们往逃难的中国人头上想，应该就不会把我们和通缉令上的狗顺在脑子里挂上钩。
我摆出一脸温情脉脉又楚楚可怜的神情对老头说：“你的，中国的，爷爷，吗？”
老头看我面容和善，语气温和，虽然语言古怪，词不达意，倒也能懂个大概，面上惊惧之色和缓了下来，皱着眉头想了想，理解了我的意思，疑惑中带点好奇地点了点头。
狗顺满脸惊诧地看我一眼，我对他暗暗使了个眼色，狗顺会意过来，咧了咧嘴，不再吱声。
我又说：“爷爷的，中国的，害怕的不要，两个我们，日本人的干活，好人，大大的，不怕！”一边说，我还一边配合着摇头摆手。
老头挠头想了一会，才消化了我的话，看我们确实没有恶意，脸上终于平静下来，还开始有笑意了，点了点头！
我悬着的心总算放了下来，暗地里吐了一口气，又微笑着说：“爷爷的，中国的哪里的，东北，这里吗？”
老头呵呵一笑，回答说：“这不是东北，我老家是东北的，后来来这里安家了！”
我故意装做听不大懂，把耳朵迎向老头，还满眼迷惑地摇了摇头。
老头笑了笑，想了想说：“你爷爷的，我，老家，东北的，新家，这里的！”
这老头还挺聪明，乘机还占我便宜。
我心里又好气又好笑，又问：“这里的，地方，什么的，名字，叫？”
老头挠了挠头，可能在组装语言，然后回说：“这里的，名字，衡山，叫！”
“啊！”我和狗顺同时失声惊呼。
老头被我们的惊叫吓了一跳，不解地看着我们，疑惑又从眼里升起。
我怕他看出端倪，连忙压制下心头喷涌的慌乱，挤了挤面皮，让自