她能看懂，还有上面的一些数字，但生涩的文字也有不少。
“办钓鱼证贵吗？”
“yes，好贵。一张钓鱼证要10刀，我办了两张。
只有钓鱼证不行，还有海洋证。一张3刀。”
杰克皱着眉说了一通，符婉跟白千舟也算听明白了，这么算，一个人就得13刀乐的证件费用。
“不对啊，你办两张证件，这里有三个人啊？”
符婉疑惑不已，杰克闻言嘿嘿一笑，薅起袖子露出自己巧克力色的皮肤。
“我，买了一年的钓鱼证。”
符婉恍然大悟，敢情这货老抽色的皮肤是这么来的。
不得不感叹漂亮国的阳光也挺毒辣的，半年前还白的发光的小伙子，半年后变得这么黝黑。
白千舟将卡片上的内容看完，转头便给符婉翻译。
漂亮国的钓鱼证按时间分档收费，一天的五刀，两天的十刀，包年的五十刀。
没有钓鱼证不能钓鱼，碰到较真的警察，完全有权力送违法的进去坐牢。
而海洋证相对便宜一点，因为便宜，所以每次都得购买。当然，没有碰到抽查的警察，有时候不买也没关系。
不过杰克显然已经经历了好几回这种事，东西都准备的很齐全，符婉听明白后，转身从自己的包里掏出五十美元塞给杰克。