因为如今玉郎机构已经掌握在了陶玉书的手中，亚视版何家劲主演的《中华英雄》并未诞生，这一次的动画改编是《中华英雄》第一次动画影视化。
作为八十年代港漫人气王，《中华英雄》的漫迷心中的地位无须赘述，这部经典漫画第一次动画影视化，无数漫迷翘首以盼。
林氏影业作为发行商，也没少在宣传上花力气。
公交、地铁、影院内外，一路走来到处都有《中华英雄》的宣传海报，声势之大，丝毫不逊色于港产大片上映。
买完票进了影厅，冬冬兴奋的不得了，腚上好像安了发动机。
晏晏是女孩子，对《中华英雄》没什么兴趣，就安静的坐在一边。
林朝阳好整以暇的扫了两眼影厅里的情况，这会儿是上午，影厅坐了大半人，跟想象中全是小豆丁不同，影厅里竟然大半都是二十多岁的年轻人。
想来也正常，《中华英雄》从80年开始连载，至今已经十二年之久，当初那批在文具店追漫画的小豆丁早已长大了。
《中华英雄》的世界观宏大，出场人物众多，情节跌宕起伏，而且至今还未完结。
所以改编之初林氏影业和玉郎机构就制定了三部曲计划，计划自92年开始，每两年上映一部剧场版。
到96年，马荣成的漫画将会和剧场版的第三部一起完结，给《中华英雄》一个完美的结局。
贴片广告结束，电影正式开始。
《中华英雄》第一部的剧情围绕华家惨遭灭门之祸开始，在被官府通缉的情况下，华英雄带着家传宝剑赤剑，逃上了前往美国的猪仔船，华英雄被卖到了龟岛当矿工。
他在龟岛与洋人矿主、大害对抗，拜师金傲、醉癫，集得一身好武艺和剑法，之后与和兄弟帮、杀人组织、和黑龙会展开殊死战。
最终剑圣众徒相助，反派钱无义和金太保败走，故事以华英雄移民美国结束。
改编的质量算不上惊艳，但对原著还原度很高，尤其是有沪美厂资深画师们的加盟，让《中华英雄》的画风比漫画提升了两个档次。
在保证原著写实、细腻的画风的同时，融合进了沪影厂擅长的水墨风，整部影片充满了潇洒、飘逸的武侠风情