泰温坐在了主厅之上，厅堂内并无百姓，只有詹姆和凯冯。
“父亲，”詹姆的声音，“让我带领在金牙城的军队，我一定把奔流城围个水泄不通，救出提利昂，维护家族荣誉。”
泰温自从知道君临的狼鹰主导局面后，看到从君临城回到凯岩城的詹姆，心里实际上非常喜悦，但他脸上没有流露出什么情绪。
“奔流城的霍斯特公爵寄来了一封信，要将提利昂原封不动地送过来。”泰温说。
詹姆有些诧异，“送过来？”他摊开双手，“事这么完了？”
泰温冷漠地看了一眼詹姆。
“我就知道。”詹姆了然般地笑了笑，“至少等提利昂回凯岩城我们再出手。”他对泰温提议道。
泰温没有回答，说道：“霍斯特公爵重病在床，这封信是鸦树城的泰陀斯·布莱伍德寄来的，只是以霍斯特之名，”他走下高台，“艾德慕召集了封臣，亲自率领军队在金牙城一带布防。”
詹姆点点头，“鳟鱼不愿意放出雄狮，下面就是他自找的。”他坚信泰温会让自己率军南下。
“劳勃还在，没有铁王座的表态，金牙城按兵不动。”泰温回绝了詹姆领兵的要求。
詹姆没有同意，“我的父亲可不会软弱，没人可以招惹兰尼斯特。”
“你的父亲就站在这里，”泰温说，“这谁也变不了，你想带兵，我肯定会给你机会，但时候未到。”泰温很少给人做出解释，但詹姆是他的长子，于是他尝试着耐心。
詹姆还想说话，但一旁的凯冯叔叔插了话，只好噤声。
“我有个重要消息。”凯冯看着詹姆，没有行动。
“你，”泰温立刻知道是关于詹姆和瑟曦的，便对詹姆说，“先出去。”
詹姆不屑地看了一眼泰温，“当然，公爵大人。”随后便转身离去，很刻意地用剑鞘刮磨地板，一路离开弄出咯吱的声响。
泰温紧紧盯着詹姆离开的背影，直至背影消失在厚实的门后。
“他这个样子，穿着白袍，”泰温说，“我想是浪费了他，也浪费了白袍。”
凯冯露出一丝微笑，“不必在意，詹姆迟早回心转意，会脱下白袍的。”