神保佑。”有人摇摇头。
“保佑个鬼，”那个异乡人举起长弓，对准霍尔，“看我的。”
霍尔瞪大眼睛，一支箭矢窜来，他就地仰倒，箭矢击穿了木篮，鳟鱼扑腾落在自己的脸上，收集的咸水也流了出来。
“哈哈哈哈哈！”这一箭惹得周围人大笑，“你该练练了。”“小孩子又不是活靶子，你真是没有准头啊。”
“谁说不是活靶子，这个小孩还挺灵活，又没长开。”异乡人红着脸说。
“别浪费时间了，”中间的人说，“干掉他。”
五个人一同搭箭，齐齐指向霍尔的小船，目光里没有怜悯和同情。
霍尔纵身向河水里扑去，箭矢划过水面，在霍尔的脸上留下一道血痕，献血汩汩从霍尔脸边流出，他知道这染红了河水。
“走吧，这小子活不成了。”
“大人的队伍还在前面，先烧了那个镇子。”
“村庄还是镇子？镇子里是不是有妓女？”
“处女也有，别管那么多，先烧了再说。”
声音逐渐远离，霍尔猛地钻出水面，他大口喘气，预感到自家的小镇可能要出事，急忙爬上船只，也不管在船上活蹦乱跳的鳟鱼，拿起船桨奋力朝小镇划去。
原本应该喧闹的地方却寂静得异常，水面平静地不像话。泪水从霍尔眼眶里流出，他顾不上已经极为酸痛的手臂，拼命地划，水面波澜渐渐，一个人脸露出水面。
霍尔瞪大眼睛，是教自己打渔的师傅，脸色苍白得好像泛白的鱼，脸部僵硬，一动不动，好像一条浮在水面上的死鱼。
霍尔划到他旁边，试图用手臂拉住师傅，将其拉上岸。
小镇冒着灰烟，火焰扑腾的声音好像无数条挣扎的活鱼，霍尔飞奔在小镇里，路过了无数死尸，常常在河边打闹的玩伴，领居家水上漂打得很好的小孩，打渔的父亲和一直无聊看着父亲打渔的女孩，镇上的制绳匠，给领主老爷算账的老头儿
最后在自己的家里，他看到了躺在床上的母亲，衣服凌乱，床榻的支撑都已经断掉，霍尔走近母亲，伸手摸去，母亲早已断了气。
霍尔的心头仿佛被木篮里供养鳟鱼的咸水蔓延，悲伤如同陷入河中包裹自己的