。
毛利小五郎无语地俯身骂道：“你脑子坏掉了吗？哪有人带着直笛参加音乐会的。”
小哀回头看了眼羽生楠。
某人哪里也有一个笛子，不过那可不是啥正经的笛子，之前还坑了她一波，气得她差点没咬死羽生楠。
光彦连忙着急地解释道：“元太是因为说不了话，才会想用直笛来发声的。”
元太也吹了一下直笛。
“他的意思是：yes。”步美快速给出翻译。
三小只的默契也是直接拉满。
在再三强调绝对不允许在演出时发出声音后，园子带着众人往餐厅走去。
毕竟音乐会 5 点才开始，要是肚子咕咕叫了可就不好了。
“要是能用直笛交流就好了。”光彦替元太翻译出他想吃鳗鱼饭后，遗憾地感叹道。
“那也不是不行。”一身黑色小西装、粉色小裙子的小哀，背着手，不紧不慢地说道：“只要将音名跟文字调换就好了。”
“将音名跟文字调换吗？”步美呆萌地重复了一遍，眼神中带着不解。
小哀转过头，露出一个学霸看一群学渣的那种略带傲娇的笑容，“用的是英文字母，所以你们这些小孩子可能还没办法理解和做到。”
众人沉
不，除了三小只，只有毛利小五郎沉默了。
在场的众人，小兰、园子、明美，她们都是吃过翻译魔芋，而且家里还有记忆面包，这些简单的翻译对她们来说就是小菜一碟。
而阿笠博士作为真正的博士，这种程度的翻译自然也是不在话下。
柯南就更不用说了，虽然是个绝对音痴，但同时也是拥有绝对音感的人。
最后就只剩下毛利小五郎无语望天。
跟一群小孩子处于一个水平，他堂堂沉睡中的名侦探不要面子的啊！