皮休连忙站了起来,重新坐回到了位置上,眼巴巴得看着王无岁。
王无岁念了一声佛号之后这才说道:“你的名字其实是和尚我给起的!”
“阿?”皮休愣了一下。
王无岁接着说:“你爷爷是天水人,家中原本是做白事生意的,他识字不多,更没读过多少书,在生下你爹以后他就请了一位算命先生来为自己的儿子取名字,所以你爹原名应该是叫皮士诚,而不是皮士奇。”
“士诚?”山滔等人都有些诧异起来。
王无岁笑道:“是,就叫士诚。怕是当时皮家老爷子给的钱少,所以算命先生才开了这么一个玩笑。他这人极为好学,虽然立志不做那白事生意,但家中开支他是一样要照应的,所以他是一边攻读一边给人家做起了账房先生。因他觉得名字不好听,于是就将自己的名字改为皮士奇了。”
赌坊掌柜严敬问道:“这皮士诚有什么不好听的?还能难听过我严狗儿这个名字去?”
山滔笑道:“孟子公孙丑下第十二章里有写,尹士闻之曰:“士,诚小人也。意思是,尹士听说了孟子的解释之后,悔恨当初自己不该说孟子的坏话,称自己为小人。不过这字面意思,就是……士诚是个小人!”
听得山滔的解释,严敬这才会意过来,所谓的玩笑只是一个好听说法而已。
王无岁接着说:“我与他说,改名当全改,反正他也没有一个正经出身,更没有恩师给他赐这字,不如就将这士奇二字当成字,大名嘛另外再取也就好了。他让我帮他取一个,我就玩笑一般地给他取了个一寓字,谁知道他还真用了!所以他后来即叫皮寓皮士奇。”
寓字的本意是居所。
礼记里说,“大夫寓祭器於大夫,士寓祭器於士”,所以寓又可以理解为烧给过逝之人的东西。
寓屋、寓马、寓人、寓银,指的就是纸房子、纸马、纸人和纸钱。
王无岁给皮士奇取的这个大名可不是在玩笑对方,而是让对方不要忘本!
毕竟即使是读书人,看到这个字也是联想不出皮士奇的出身的。
皮休等人就没有看出来,他只是知道王无岁给皮士奇取了个大名,并不知道其中含义。
王无岁