得着的。这也是方圆联系的吗？”杨芳说：“是的，是方圆联系的。”翟新文说：“看来，方圆关键时刻来真能作用呢！”杨芳说：“是啊，来学校几天，就成了我得力的帮手呢！”翟新文说：“该提醒的时候，老杨你还是要提醒他，该敲打的时候，也还是要敲打。青年人，有的时候锋芒毕露，也是容易吃亏的。”
杨芳一下子就体会到翟新文的关切之情，连忙说：“是啊，这么优秀的年轻人，我会用心帮助他的。”翟新文说：“我是接到了市人大办公室发过来的公函，才知道下周二孔主任到你校去作报告。我给孔主任打了电话，了解到这一次的主题是孙子兵法与学校、班级管理，老杨啊，我与你商量一下，我能不能让教育局科长以上的同志，还有局属各学校的校长、书记，也到你校参加这一次培训？我呀，已经邀请孔主任好几次了，但我的老师实在是太忙，根本请不到，我都排了几个月的队了，还没有排上。老杨啊，这一次孔老师难得来教育系统一次，这优质资源可要共享啊！”
杨芳心里可真是有一点不情愿。让5中花钱，让全局人受益，这到底是培训5中老师，还是培训全局的人？更何况，如果来这么多的校长、科长，5中的老师们都坐到了边上，这培训的效果就大打折扣了。还有一点，杨芳或多或少也有些想法，如果5中自己搞，可以捧一下方圆，但我杨芳是主角；如果翟局长来了，几位副局长都来了，我杨芳恐怕连配角都当不了！中午肯定要宴请孔主任，这主桌或许还能坐得上，但恐怕也就成了末陪了，主陪翟局长，副陪孙书记，三陪邹局长，四陪于局长，五陪耿局长，六陪孔局长，七陪宋主席，八陪冯助理调研员，主宾是孔主任，那我一个堂堂的5中校长，竟然要当九陪！勉强坐在主桌上，还得为其他九位领导端茶倒水！
可是徐膊又怎么能扭得过大腿，在翟新文的面前，杨芳是半个“不”字都说不出来的。一个强势霸道的刘明，在翟新文的面前，烟消云散；一个经营教育局多年的韩局长，气得得了心脏病。而整个教育系统，大家还都拥护翟新文对刘明的处理，对于韩局长的黯然变成调研员，没有人能说翟局长哪里做得不好，生病了，翟局长去探望；局里的大事，都尊重韩局长的意见，这一次暑假的人事调整，据说是韩局长提名的人安排得最好，