唐顿有一幅巨大的油画，画的是一个对着工人们演讲的西装绅士，哈利和伊芙曾无数次路过它，从没有想过油画后面竟然藏着一个密室。
这个密室是卡森告诉哈利的，打开它不需要说蛇语，但是需要管家的钥匙，哈利决定把汤姆·里德尔的日记藏在密室的保险柜里，他亲自设置了复杂的密码，确保伊芙或者其他的哪位麻瓜仆人永远也接触不到它。
这个暑假里，哈利觉得仿佛又回到了曾经上课的日子，不同的是他仿佛变成了老师。
伊芙拿着魔法史课本大声地读着，“在中古世纪里，非魔术者（一般通称为麻瓜）特别害怕魔法的存在，但是又不肯承认它。当他们很稀罕的抓到一个货真价实的女巫或巫师时，就处以火刑，但事实上根本没什么效果。女巫或巫师只要施展基本的火焰冻结术，就可以一面假装痛苦的尖叫，一面享受遍布四肢的暖和感。的确，温德琳就是这种怪胎，她非常喜欢那种被燃烧的感觉，所以就在各种不同的场合以不同的相貌出现，让她自己至少被抓了五十七次之多。”
“什么是火焰冻结术？哈利你知道吗？这真的会舒服吗？要不我们也试试看？”
哈利完全不知道火焰冻结术，他确信这是一个高深的魔法，或者说现代巫师因为不需要上火刑架所以再也没学过了，总之他想了个办法搪塞过去。
“听着，伊芙，我们在校外是不能使用魔法的，除非你愿意去阿兹卡班。”他恐吓道，“那是一座阴森恐怖的监狱，任何巫师只要被关进去就是死路一条。”
“那太可怕了，如果我不写魔药课作业会违法吗？”伊芙吐了吐舌头说道。
“得了吧伊芙，暑假到现在我已经帮你解决了多少作业了？”哈利苦恼地说道，“你不如实话对斯内普说，说哈利波特原本答应帮你写作业，但他食言了，因为他自己的作业都快要把他逼疯了。”
“哈利少爷，有电话找您。”卡森管家的敲门声打断了孩子们的拌嘴。
“哦哈利，我建议你快看今天的预言家日报，你那儿能收到的对吧？”罗恩的声音从听筒里传来，他好像非常兴奋。
“是嘛，我还没看呢，一整天都忙着帮伊芙写作业了。我是说，怎么了？有什么新闻吗？”