在火车运行的哐当声，和孩子们低低的讨论声中，这列魔法的蒸汽火车逐渐离开了英伦三岛，向着欧陆开去。
而在越来越低的话语声中，哈利也渐渐进入了梦乡，这次他梦见那些食死徒正在练习阿尼马格斯，伏地魔变成了蛇，贝拉变成了毒蜘蛛，马尔福变成了白鼬，大号的克拉布和高尔则是变成了一个番茄和一个土豆。直到这时，他才意识到这应该只是一个不着调的梦，和真实的食死徒没什么关系。
早上，哈利一睁眼，就迫不及待地摇醒了罗恩，把他拉到窗前，两人双眼圆睁，直勾勾地望着那奇幻的风景。
那是一望无际的大海，火车正平稳地行驶在海面上，清晨的朝阳洒落在波涛翻涌的大西洋上。哈利打开了窗，感受着扑面而来的海风，那凉爽中带着一丝丝的咸湿，使他一下子清醒了。
“这是海吗？我还是第一次看见海。”罗恩怔怔地说道。
“我也是第一次，而且这是我第一次出国。”哈利同样被海景吸引了几乎全部注意力。
“你们起床了吗？”张秋的声音从门外传来。
“走吧，我们洗漱，然后吃饭去。”哈利拉着罗恩走了出去。
在这趟满是七年级学生的列车上，他们三个很自然地组成了一个小团体，一起在餐车吃了一顿不算好也不算坏的早餐，随后在车厢里一边吹着英吉利海峡的风，一边有一搭没一搭地说着闲话。
“说起来，化妆技术真是令人惊叹。”哈利说着轻松的话题，“我那天看到潘西，她竟然正常了许多，看起来活像是个普通女生似的。”
“那是自然的，她已经成了我们的活招牌。”张秋说着，忽略了罗恩做出的那个呕吐的表情。“连她那样的丑八怪都可以通过化妆变得清秀，女生们都忍不住开始幻想自己化完妆会有多漂亮了。”
“但有一种人是不行的，我是说，那些过度肥胖的人。”张秋继续说道，“她们必须要先减肥才行。”
“对了，我听说布斯巴顿的校长有九百多磅。”罗恩说道，“真难以想象，她大概走路的时候都要用漂浮咒辅助。”
“但我听说她是一个坚强自信的人，这就比德姆斯特朗的校长，卡卡洛夫，要好得多了。”哈利说道，“他是一个