【歌声不息·965年11月】
“你听到了吗？好像有人在唱——那是什么等等，有人，好多人！”
“（急切地）警戒！快去通知伊莎——”
“不必了，我看到了。”
“（期待又紧张地）那么我们该怎么办，女士？他们是白脸畜生的狗吗？我们要不——你会保护我们，是不是？你你承诺——”
“（失望地）是，我是承诺过，但他们不是敌人，他们的领袖是我的学姐。”
“（不可置信地）什么削节？”
“是算了，通知所有人，我们要整理行囊，准备离开这里了！”
-------------------------------------
时间进入十月，秋季已到尾声，但今年的冬天比往常更加寒冷，为了重建艾尔·利安德尔，贤者们已经将所有年龄合适的男人都从乡镇中征走，即使是焰发贤者的家乡，艾尔·佐拉克也未得幸免。
这片土地已经被抽干了血液，只留下一具衰弱的尸体在等待死亡，从上一个冬天就开始精心耕作的土地逐渐荒芜，只剩下瘦小的老人在田间劳作，但即使他们已经竭尽全力，也没法在下雪之前抢救多少作物。
因此，桑德拉的酒馆也逐渐变得冷清，只是好在她还有事做，如果忽略其中的巨大差别，那么她的客人不过是从清醒的变成了昏迷的而已，况且她现在也为每天第一次来的人提供半杯啤酒，所以总算还有些老东西不愿意放过这点免费的饮料，每天都会准时来坐坐。
这固然是亏损，但艾尔·佐拉克剩下的人已经不多，所以每天的支出也很少，况且，假如她不想想办法让人们维持来酒馆的习惯，那么一但人们逐渐找到了别的娱乐——尤其是不花钱的娱乐以后，她的酒馆就离倒闭不远了，哪怕未来年轻人们回到了艾尔·佐拉克也是一样。
再说，和那些病人比起来，免费啤酒的支出简直不值一提，考虑到艾尔·佐拉克已经不太可能还有游客，所以当那个贵族家的小少爷离开以后，桑德拉就把二楼改造成了病房。
当她照料完病人，依次给他们治疗并祈祷之后，她才发现老马丁今天来得格外早，而且看起来已经在一楼等了很久。