华夏历史界就要地震了!
不说华夏历史界,单说眼前的这首词,要是换了一重创作背景,那它的意义就全都变了!
诗的前半阙说的义与利的区别,可不正好对应那些无怨无悔的爱国人士和弃国而去之人吗?
后面的羡安乐窝中泰和汤,更是直白。
放在当下来说,就是你要去投奔他国,过好日子,那就去呗。
我自安于国内的一切。
而且这么一对比,一翻译,还没有任何毛病。
这就让人惊叹了。
难不成,这首词,真是因为林凡的出现,辛弃疾才特意作的?
可是!
这怎么可能?
辛弃疾为后世作词?
这件事光是想想,就让人汗毛直竖!
却偏偏又找不到反驳的理由来!