外面传来钟表的报时声，十二下 。
\"你别动手。\"对方突然严肃起来，\"老东西活不了几年了，但信子还没见过藤田家的人。我们还有机会。\"
\"什么意思？\"
\"放出信子，然后”对方压低声音，\"我来弄死老东西。\"
水龙头的水滴在大理石台面上，发出清脆的声响。一滴，两滴，像是在倒计时。
\"你要\"
\"他没了。\" 说得轻描淡写，\"一切都好办了，大家都不用死了。\"
大桥梁子看着镜子里的自己，二十年来第一次，她在自己眼中看到了希望。
\"你确定要这么做？\"
\"那老东西早该死了。\"对方冷笑，\"你以为他会给你留下什么？等他死了，你连现在的位置都保不住。\"
排气扇的嗡嗡声中，大桥梁子闭上眼睛：\"好，我答应你。\"
\"聪明。\"对方的声音带着笑意，\"等这事完了，我们就\"
\"别说了。\"大桥梁子打断他，\"墙有耳。\"
“不，我都憋死了，在这岛上，天天闻着鸟屎味。”
“好吧，我明天去看看你，帮你解决一下。”
挂断电话，她站在原地很久。
浴室的水汽渐渐散去，镜子重新变得清晰。
她看着镜中的自己，突然想起二十七年前那个雨夜。
当时的自己，也是这样站在镜子前，看着石英浩南抱着个女孩走下了船。
\"该结束了。\"她对着镜子轻声说。
打开浴室门，老人还在熟睡。
月光下，他的脸上布满皱纹，看起来苍老而脆弱。
大桥梁子躺回床上，老人习惯性地搂住她。
她闭上眼睛，嘴角露出一丝冷笑。
考拉国警察总部，会议室里弥漫着咖啡的香气。
窗外的雨淅淅沥沥地下着，打在玻璃上形成细密的水珠。投影仪的光束穿过空气中漂浮的灰尘，在白色幕布上投射出高清画面。
\"各位请看。\"卢克警官站在幕布前，手里拿着激光笔，\"这是我们