孟司柠到了单位，陈主任又找到了她道：“孟记者，上次你翻译的那个教材上面夸你专业，这不，又邮寄过来了一本机械方面的书籍，指名让你翻译。给，你先看看书。”
“陈主编，这个我没问题，他们有时间要求吗？”
“两个月。如果快一些更好。”
“陈主编，这本书的内容比较深，我会尽力在规定时间内完成翻译。”孟司柠合上书，认真地说道。
陈主编点点头，脸上露出满意的笑容：“小孟，你的能力我们是信得过的。上次的翻译工作做得很好，上面特意表扬了你。这次的任务虽然有些难度，但我相信你一定能胜任。如果有需要帮忙的地方，随时跟我说。”
孟司柠微微一笑：“谢谢陈主编的信任，我会全力以赴的。”
离开陈主编的办公室后，孟司柠回到自己的工位，开始仔细研究这本机械书籍。她发现书中的内容不仅涉及机械原理，还有一些复杂的工程图纸和技术参数。她知道，这次的翻译工作不仅需要语言功底，还需要对机械工程有一定的了解。
“看来得找些参考资料了。”孟司柠心里想着，决定先去图书馆借几本相关的专业书籍，帮助自己更好地理解书中的内容。
一旁的柳念见她一来就开始忙，小心的碰了碰她：“司柠，写文章还是翻译？”
“翻译。”
柳念叹了口气：“最近我们孙组长不在，民市报道就我和刘记者，快忙死我了。”
“孙记者腿还没好呀？”
“得一个月。”
孟司柠点点头没多问，不来正好，免得看着烦。
忙了一天下午回到家林小弟都已经做好饭了：“炸鸡啊？”
“嗯，姐你尝尝今天的怎么样？”
孟司柠尝了一口：“油了，淡了。”
“那是火小了？”
“油炸的东西太危险，你在家弄这个我不放心，以后还是别做了。”
“我很小心的，用的油不多，你放心吧。”
“不行，安全第一。”孟司柠的语气不容置疑，“对了，马上就要开学了，这几天你好好准备准备，把学习用品都整理好。”
“我都准备好了，作