我？”娜莎在迟疑，手不自觉地指向自己，脑袋里的浮云逐渐削薄，血痂戳破了她最后的呆滞，她刚想捏拳，却又不得不避及它们。
“就是你啊，没教养的家伙。”她展开扇子给自己扇风，都快出气雾。
“没事，这小子应该是撞着我女儿，我跟她说不要计较这件事。”帕洛斯刚刚说完，娜莎就接话道：”我怎么可能不计较？把我裙子弄脏你怎么说？我现在看到你，愤怒就从心里面发芽扎根。”
话语刚落，娜莎的目光快把拉特利耶盯毛了。
“你今天知不知道你撞的是谁啊？”她的语调突然俏皮，脸上的笑容看似十分僵硬。
“不知道……”拉特利耶目光回避，双手靠背。
小姐的脸色越发阴沉，笑容一抹而尽，扇子被攥成一撮，在场除了钟摆与齿轮的躁动，白桦木梗纤维紧绷弯曲的吱嘎声，低沉的话语打扰了众人的沉默：“你给我听好，本小姐——德·潘诺-拉兰诺斯之女娜莎。”
“这个德(de)——贵族？！”拉特利耶听到这里，下巴搁着已经是断链的城门桥样，哪还能合的拢，要是不知道还以为“我军败了”。
娜莎双手合起正夹杂着扇子，啪嗒作响，向前稍倾。她说：“答对了，我还考虑要不要送你蹲小牢[1]去呢。”
“我不是跟你道歉了吗？你就不要这么斤斤计较嘛，毕竟你是淑女，要矜持。”拉特利耶对她摆出了笑脸，打算用微笑放下她的戒心。
她冷笑两声，把手垂下来说：“那为什么非得我自己一个人出门你才撞我呢？如果你非得说这是意外的话，那你就当这是无妄之灾好了。对了，让我惩罚你之前得知你的名字吧。”
脸上的汗蹭蹭地流。
“拉特利耶……”这就是他的回答。
南特都快把拳头捏得骨头咯吱作响，皱纹密布，顶着乌云闷雷的窒息感散到拉特利耶的头上。小姐倒是很识趣，轻呼一口气，提点道：“查茹兰特叔叔，在这件事情，他必须要给我一个交代，但也不必要为这小子生气，这是我和他的事情。”
娜莎看着她的父亲，又将隔板挪开，抖动蓬松的卷发，又用扇子撩拨挡住她视线的一小撮。
莫林刚想说些什么，就被小姐以