从拉兰诺斯庄园之后，他们已经有一星期没见，不是在苏拉日和省道日[1]的时候，人们的工作和学习都快令人目不暇接，断断续续的雨编织在大街上，水洼地在道路的两旁，庇护着沉底的污泥。
在乌云浮游炽热的空气，就连自己也不能再拖拽臃肿的身子，热气将其肢解开来，化作雨缕清散。欧布拉丝的光芒得意忘形地扎透在屋檐和窗边，在夏日，除了亮翠油绿的草叶，恐怕没很多动物甘愿在闷气中翱翔前行，热和光作为太阳的仆役，在七月更是显得咄咄逼人。
街道上的人群再次聚行，坐落在塞宁河的支流旁边，当地人给这条支流起了个名字，叫“裴诺禄尔河”，在古洛森珀戈帝国尚未衰亡，一位叫裴诺禄尔·马尔马里斯的勇士在洛什卡历第三公元六百五十三年阻止蛮族人的推进，当时他率领居住在周围被蛮族袭击破坏村落的遗民，以九百人击败两千人，最后在此建立裴诺琉恩，这就是潘诺镇在旧帝政时期的名字。
这个勇士沉寂在塞宁河边，如今却连坟墓也找不到，当然，人们总会用歌谣来纪念他，这被世代居住在这里的人们口述相传。拉特利耶很熟悉这一首曲子，这也让他引起对古帝国的兴趣，也拉格尔离去后，阿尔瓦内就挪动巨剑，邀请人们在光能照到大地的位置。他拿出羽毛，夹住在书中五十三页的位置，从书桌上站起来吟诵：
九百个勇士拿上锈剑
他们的盾牌成椭圆状
其中九个驾驭烈马
八杆长枪向前戳刺
浪潮般的群狼凶恶无比
化作人形蹂躏村庄
勇士已经摆好盾墙
卡鲁索人不愿甘休
人群中的保卫者们
有一个七卡恁[2]的壮汉
身穿雄鸡盔，肌肉像铁板
手持方尖旗，绣有黄鹰徽
搅得他们天翻地覆
巨熊般的喉咙喝破蛮人的胆
正当他再唱下去的时候，他听到了熟悉的声音：“拉特利耶在吗？”
“是百灵鸟，我就知道她会来找我。”他满怀期待地下楼，自多日未见之后，就未曾忘怀，还有考奈薇特，也在他的眼前，只不过，她坐在娜莎的右肩上，拉雅小姐在她的