也有，牢骚也罢，打出来的兄弟情始终牵绊在他心里。
如果有什么仅是无可奈何都不能推搡的，就是窗边的大风刮散抽屉的纸，本就不太美观的房间这下全乱套了，以笔为栏，以纸为沼，每一步都显得狼狈不堪。
门外的敲声引来少年的注意，“谁啊？”
“我有话跟你说。”沉重的声音回应拉特利耶。
他打开门，见到的是父亲的面孔，看起来不太理想，换句话说，南特也很疲倦，脸上失去红润的光泽，像枯了一样。
“有什么事，爸爸？”他搂着一堆纸。
“明天你能陪我去佩尼萝一趟？”
这番话让他即无法咽也无法答，他张着嘴似个傻瓜，他缓了很久，才落一句：“我能不去吗？”
南特倚在门前，“要不是紧急事务，我也不会找你陪我去，能派出去的人手现在都分散各地去了。”
拉特利耶不想妥协，“可我明天约好……”
“我会再给你补一天假的。”他说。
查茹兰特的次子急促地说：“这不是假的问题，这是我答应拉兰诺斯那边的请求。”
老父亲待自己缓气，一段沉默之后，他又说：“你认为是人情重要还是家业重要？”
“这……”拉特利耶皱着眉头，支支吾吾：“我对这个答案也许给不了满意的答复。”
“你这是什么意思？”
“家业对我来说并不重要。”他儿子就是这么低声下气，这一次却说得很舒服。“反正都是哥哥去管的，我哪来还有职权要管？”
南特匪夷所思地看着他的儿子，“你居然是这么想的？”
“再说了，我自认为商业不适合我，一天到晚算账有什么意思嘛。”他坐在凳子上，“如果我学会的完全只是敷衍在这种扯线机器身上，霍松老师的知识就会完全浪费掉了。”
查茹兰特先生担着烟斗，敲打门框与他说：“哈，你还挺会答。那什么适合你？”
“我要去从军。”拉特利耶头一次说的很大声，连楼下都能听见。
南特正要点烟，火柴在沉默中燃烧，周围的光照亮他们的脸庞，直至将要见到闪耀的红橙色斑点，以及它周边的贫瘠乌土，一路延伸