第十七团的驻军军营就在佩尼萝以东的赛珂林，是位于郊外的一个小村庄，赛珂林与驻军军营隔着一片小树林，旁边还有一条小溪流，顽石在河床底，沿着水纹和涓流的透射下透亮无比，堪称“暗色美玉”。
驻扎地集合了整个团的人，难以置信的是，因为战略调度的失误，行进冒死损失的人甚至比战役表现本身还要严重，人们常说：“走不好路，知道走好路，好运会从脚尖溜走。”一整个团的损员率比十五年前的战斗还要糟糕。团长德·卡赛萨留（de casecaleu)是在此世代居住的阿尔士裔，亦或者说遭际多次洗礼以后，他唯一的阿尔士，也就是帝都印记就剩下他的家族名字。
这个人有些古怪，他喜欢嚼烟草而不是像其他人一样抽烟，是早些年在斐欧弗西亚洲的王化区（正式称呼的王家殖民地领），一位奥科比拉特人告诉他的做法，他觉得很好，也照着做，至今已经快三十年了。他长着一副大胡子，从人中两边各一撇，很喜欢自己被折断的银制金镶勺子，勺子自然是没了，仅留下一把柄，老爷就用这把勺子柄指点事物，每当自己心烦的时候就含着被折断却又打磨抛光的“嘴”，估计正当烟斗用。除了这点怪癖，这位团长擅长平衡，他只允许自己的手下抢劫富人，弹药和枪械都购置最好的，又允许手下保留一些“剩余的经济补助”。
也许人们认为当时的情况来说，这种做法堪称贪牙缝的油水，但他的团队是在整个弗国陆军来说纪律性名列前茅的。如果他日后知道自己率领的团队出乎他的所料，也就不会感慨鞭子的有效性寥寥无几。
在集合之前，他倒是似个孩子，也跨起弹药包，并未让副官和以下级别的人员跟随，与守在门前的列兵寒暄几句，就拐弯走到歇息处看“游手好闲之辈”，正坐在地上的草根将枪随意摆放，他随手拈来一把，那些人毫无察觉之意，直到在其中一棵树的背后，新兵发现团长卡赛萨留迅速将火药塞到火药池上，引诱弹簧的蓄力，铁片盖住不安分的颗粒粉末，又随即将剩余的铅弹和火药倒入其中，抽出通条来回蹉跎颠倒，这一过程全被暗自仰在另一棵树的三个小伙所见识。
“十、十一、十二……正好。”
得益于猎人的警觉，普利特的默念仅仅停留在唇边。