初在玻璃仑斯大道上的一段话:
狮鹫的血脉,它拥红与白的信念。
王冠之贵重,它是帝与法的传承。
无上的荣光,从被挫败的碎裂重寻。
弗王的身影,今日盼寻在王座之中。
颂歌结束之后,按照庭审程序才将原告和被告上庭,此事关系重大,原告不得不由王家法庭本身——代表国家的司法意志去控告的,但阿伯松男爵德·特罗朗特(de treloante)是一位出色的律师,作为受害者的女儿,同样也是受害者的自己,提议亲自作原告律师。
法庭再三考虑,认为既然由法庭代为控告,则不能临时更换律师,因此只得望尘莫及,但仍可作为证人被传召。
审判长不得不用法槌令大家肃静。他随后拿出文书,宣读他的罪状:
“被告阿弗舍·德·列耶伏,涉嫌组织非法帮会。在弗吕伊斯城郊外的林赛瓦村涉嫌与其团伙二十人共同犯罪,强奸民女,并杀害五人。在安特怀(antèhu)又与十五人共同犯罪,强奸十人,杀害三人。在诺尔尼弗、罗艮蒂瓦、涅勒良局部地区组织拦路勒索,以建立站点阻挡交通,致使他人钱财受损,甚至故意伤人及故意杀人。参与走私货物,违禁品以军火居多。基于犯罪性质和恶劣程度,以数罪并罚论。”[1]
对阿弗舍来说,事情一开始就落了下风,按道理,他的落败已经没有悬念,但一向坦荡如砥,不忌讳自己犯下污秽罪行的他居然头一次拒不认罪,他靠在被告席,每挪动一步,镣铐的响声就激烈一分。
阿弗舍声色俱厉地说:
“这是污蔑,我们没做过这么丢脸的事情。”
“他在耍什么诡计?”萝莉捎一嘴给前头的绅士。
查理不以为然,“不清楚,但也无用。”
公众席上一片哗然,喧哗声如同交通冒着的烛光般明显夺目,只不过——声浪只会夺耳。
岂知接下来所有喽啰也不认罪,甚至还大声宣扬,“这是严刑逼供讨出来的口供。”他们异常激动,还装着信誓旦旦的说:“是黑衣火枪手干的。”
查理手上握着许多信笺和文书,对这一说法完全不放在眼里。
伯兰特更是指着劳斯丹