门，“孟总工，打扰了，我是专门过来找白胭小姐的。“
孟鹤川与他握了手，将资料放在桌上。
他站在窗旁，顺手将窗户又给关上后，才反问：“是吗？那不知道谭总工找我的人有什么事？”
“送礼。”谭贺桉没遮没挡，伸手在桌上叩了叩，“白胭同志既然是翻译员，我想她应该很需要听一些英文磁带，刚好有个朋友送了我这个玩意，说是霓虹国的新产品，可以将磁带放进去，随声听。”
白胭觉得自己和谭贺桉根本不熟，根本没理由收礼，直截了当拒绝：“谭总工，这个太贵重了，我不能收。”
“物尽其用，这东西在我这里没用，在你这里有益处，你不用有负担。”
遇上他这样滑不溜秋的老手，白胭不知所措，本能看向孟鹤川求救。
谭贺桉哧了一声笑出来，像是无意，又像是故意，语调调侃的问，“严格意义上来说，白胭小姐并不归属大队，也并不是孟总工的兵或者下属，对吧？”
孟鹤川似笑非笑的点头。
谭贺桉用两根指头推过随声听的盒子，“既然如此，白胭小姐，你也满二十岁了，可以自主决定收不收礼，不需要征得孟总工同意。”
谭贺桉主动拆了盒子，拿出随身听，又从盒子里拿出磁带，放了进去。
第一代的随声听的耳机是有线，带头式的。
“白胭小姐，不如先试试看？”
谭贺桉朝着白胭走过去，忽然一伸手，举着耳机替她戴上耳机。
耳廓两侧是男人掌心的温热感，耳朵里传来的却是悠扬的英文歌。
音调没调好，最大音量。
猝不及防，震得白胭耳鼓痛。
“吓到了吗？”谭贺桉慌忙替她摘下耳机，却也弄乱了她扎好的头发。
白胭双手揉了揉耳廓，勉强笑笑，“没事。”
“孟总工要不要试试看？”谭贺桉拿着耳机，又问了孟鹤川。
孟鹤川屈起的手指有一下每一下的摩挲着腕间的表，闻言温和的笑，“好啊。”
他偏头，看下白胭，“白胭，帮我拿过来试试。”
白胭照做。
将耳机戴上他头上的时候，