输了一晚上的液，发了汗，烧确实退得快。
白胭身上汗津津的，刚出医院门，风一吹，整个人止不住打了个寒颤。
孟鹤川步伐没停，动手解开了衣扣，只露出身上蓝色的衬衫。
在上车前就将自己的外套递给了她，“穿上。”
白胭吸了吸鼻子，老实照做。
上车，启动，一路上气氛有些沉闷。
白胭没话找话，“你昨晚有睡吗？”
“一点多你换完药，我眯了一会。”
“哦，那你困吗？”
“还好。”
孟鹤川虽不是特战队员，但作为大队的一份子。
每个月的野外拉练也是必须要随队参加的。
三天两夜的野外拉练睡不到十小时那是常事。
加上他醉心研究，熬夜通宵都是常事。
白胭捏了捏手心，“我在张婶那儿有看到咖啡，现在时间还早，要不咱们开车过去，我泡杯咖啡给你提神。”
白胭话音落，孟鹤川若有所思地扫了她一眼，“白胭，我从以前就想问你，你不仅英文了得，对外国的一些产品也都很熟悉？”
他想起来在之前，谭贺桉送来给她的随身听，白胭也是一眼就认出那是什么。
孟鹤川并不是对白胭这样的出身有看不起的态度，他只是觉得奇怪，为什么白胭一个农村女孩儿，竟会懂得那么多超过普通人生活常识的东西。
“我……喜欢学英文，看了不少英文书籍和材料，所以才懂得国外这些东西的。”
他沉默了一瞬，幽幽开口，语气里难得的不自信，“那么，在你看过了那么多国外的见闻以后，你会觉得我们太落后了吗？”
白胭歪了歪头，“你是指哪方面的落后？”
“就比如说技术？我听说国外的战斗机已经有隐形技术了，而我们现在却还停留在苏制米格的设计上（注：歼-7），我听说之前的好几任翻译员就是因为接触不少新进的技术与资料，最后才离开大队的……”
孟鹤川说得算是隐晦了。
之前好几任翻译员离开大队后，听说一部分是高薪进入了民航行业，一部分则是被国外公司高薪挖走，直接留