及光星与极寒一族的那场惊心动魄的大战终于落下帷幕，及光星的赛亚人们凭借着顽强的斗志和不屈的精神，成功击退了侵略者，赢得了这场艰难的胜利。战场上，硝烟还未完全散去，刺鼻的气息弥漫在空气中，混合着尘土和烧焦的味道。奥索成功变身为超级赛亚人，成为了及光星上的第二个超级赛亚人，这一突破不仅让她在战斗中大放异彩，更意味着奥娜和索菲娅距离超级赛亚人的境界也不再遥远，仿佛为她们未来的突破扫除了一道关键的障碍。此刻，她们虽因合体消耗过多能量而虚弱，但眼神中却闪烁着坚定和希望的光芒。
盖伊站在这片满目疮痍的战场上，望着疲惫却又充满胜利喜悦的族人，深吸一口气，大声吩咐达费雅人：“立刻清点战斗损失，看看我们的家园到底遭受了多大的创伤，人员伤亡、建筑损毁，一个都别落下，尽快给我详细的报告。” 说完，他便和特瑞奥等人一同朝着赛亚人的城市走去。一路上，众人沉默不语，各自想着心事，脚下的土地还残留着战斗时的余温，随处可见被能量冲击出的大坑，以及被摧毁的树木和石块。
与此同时，拉安娜带着数千名年幼的赛亚人，和金发安琪一起从浮空小岛返回。当他们看到被战斗余波破坏得面目全非的城市时，都不禁倒吸一口凉气。原本繁华热闹的街道如今一片狼藉，房屋倒塌，废墟中偶尔还闪烁着未熄灭的火苗，冒着缕缕青烟。曾经绿意盎然的公园，如今只剩下一片焦土，那些曾经为城市增添生机的花草树木，此刻都已化为灰烬。金发安琪瞪大了眼睛，不敢相信眼前的一切，“这…… 这还是我们的城市吗？怎么会变成这样……” 她的声音带着一丝颤抖，充满了震惊和难过。
回到城市后，众人齐聚在一处相对完好的广场上，商讨着及光星的重建事宜。盖伊看向金克斯，神色凝重地问道：“金克斯，你对修复这些建筑和恢复森林有什么看法？大概需要多长时间？” 金克斯皱着眉头，认真思考了一番后回答道：“盖伊大人，这些建筑受损太严重了，大部分都得推倒重来。按照我们现有的人力和资源，全部修复大概需要七天时间。而那些被毁灭的森林，若是依靠自然恢复，起码得好几年。就算使用达费雅人的高科技催熟，也需要耗费很长时间，而且还不一定能完全恢复到以前的生态。