第一节比赛结束的哨声如同尖锐的刀锋，将喧嚣的球馆切割成两个世界。山猫队替补席上欢声雷动，球员们兴奋地击掌相庆，而掘金队这边，气氛则凝重得仿佛能滴出水来。
落后五分，这对于主场作战的掘金队来说，绝对是一个无法接受的结果。乔治·卡尔的脸色阴沉得像高原上酝酿着暴风雨的天空，紧抿的嘴唇和紧锁的眉头，无不显示出他此刻极度不满的心情。他大步流星地走回替补席，一路上，他那双锐利的眼睛扫过每一个球员，像一把把锋利的刷子，狠狠地刮过他们的脸庞。
“这就是你们打出的防守？！”乔治·卡尔的声音低沉而严厉，如同闷雷般在掘金队替补席上炸响，“让一个菜鸟教练的球队在我们的主场予取予求？啊？！”
他走到战术板前，一把抓起马克笔，狠狠地戳在战术板上，发出“咚咚咚”的声响，仿佛每一击都敲打在球员们的心脏上。
“看看你们让凯尔·科沃尔投进了多少个三分？三个！整整三个！我告诉过你们，要时刻盯紧他，不要给他任何出手的机会！你们是怎么做的？啊？！”乔治·卡尔的声音陡然提高，如同爆发的火山，灼热的岩浆喷涌而出，“格雷格，你是怎么防守的？让他像在训练场上一样轻松投篮？！”
巴克纳低着头，不敢直视卡尔的眼睛，他紧紧地抿着嘴唇，脸上火辣辣的，仿佛被人狠狠地扇了一记耳光。
“还有你，安德烈！”卡尔猛地转过身，看向安德烈·米勒，“你是球队的指挥官，是场上的大脑！你看看你，被一个毛头小子突成什么样子了？你的经验呢？你的判断呢？都被高原的稀薄空气吹走了吗？！”
米勒的脸上也露出了羞愧的神色，他张了张嘴，想要解释些什么，但最终还是把话咽了回去。
“进攻！进攻也是一塌糊涂！”卡尔继续咆哮着，他在战术板上画出几道凌乱的线条，“这就是你们的战术执行力？卡梅隆被包夹的时候，其他人都在干什么？看戏吗？为什么不跑位？为什么不接应？为什么不把该死的篮球投进那个篮筐！”
“记住，我们是一支强队！我们有实力击败任何对手！但前提是，你们必须给我打起十二分的精神，去拼，去抢，去战斗！”卡尔的声音逐渐缓和下来，但语气依旧