你保证，步行者队将为你提供一个最好的平台，一个最有竞争力的团队，一个最有可能实现你总冠军梦想的地方。”
“在我的战术体系中，你将是球队的核心球员，”卡莱尔继续说道，“你将拥有无限的开火权，你将在关键时刻承担更多的责任，你将成为球队的领袖。”
“我看了你过去几年的比赛录像，”卡莱尔说道，“我发现，你的技术特点，非常适合我们的战术体系。你的投篮能力，你的无球跑动，你的比赛经验，都将为球队带来巨大的帮助。”
“我为你设计了一系列的战术，”卡莱尔说着，拿出了一份战术图解，“你可以看看，这些都是为你量身定做的。”
雷·阿伦接过战术图解，仔细地看了起来。他发现，卡莱尔的战术安排，确实非常适合自己。他可以充分发挥自己的投射能力，获得更多的出手机会，也可以在关键时刻承担更多的责任。
“里克教练，您的战术安排，我很感兴趣，”雷·阿伦说道，“但是，我还有一些顾虑。”
“你说，雷。”卡莱尔说道。
“步行者队的整体实力，能否支撑起总冠军的梦想？”雷·阿伦问道，“我不想再浪费时间了，我只想加盟一支真正有竞争力的球队。”
“雷，我相信，只要你加盟，我们就有能力冲击总冠军！”卡莱尔说道，“我们拥有杰梅因·奥尼尔，我们拥有斯蒂芬·杰克逊，我们还拥有一批出色的角色球员。只要我们能够团结一致，努力拼搏，我们一定能够取得成功。”
“还有，印第安纳波利斯……”雷·阿伦欲言又止。
“雷，我知道你在担心什么，”伯德说道，“印第安纳波利斯确实不是一个大城市，但这里的球迷非常热情，这里的篮球氛围非常浓厚。我相信，你会喜欢上这里的。”
“而且，”伯德补充道，“我们球队的老板赫伯·西蒙先生，是一位非常慷慨的老板，他愿意为球队投入更多的资金，只要我们能够取得好成绩。”
“雷，我知道你还有其他的选择，”卡莱尔说道，“但我们步行者队，是真心实意地希望你能够加盟。我们相信，你和我们是天作之合，我们能够一起，创造属于我们的辉煌。”
卡莱尔的语气诚恳而真