就在小杰克兴奋地与父亲讨论着比赛时，那群足球流氓出现了。他们看到小杰克身上的曼联球衣，眼中闪过一丝恶意。
还没等小杰克反应过来，其中一人就猛地冲了过来，将他推倒在地。小杰克惊恐地尖叫着，但这丝毫没有阻止他们的暴行。
拳脚如雨点般落在小杰克瘦弱的身躯上，他的父亲试图保护他，却也被一同打倒在地。
等到警察赶到时，小杰克已经躺在血泊中，失去了意识。他那原本充满活力的小脸，此刻变得苍白而扭曲。
急救车的鸣笛声划破了长空，小杰克被紧急送往医院。”最后是媒体记者对医生的采访，医生表示小杰克目前还在icu里，生命依旧危在旦夕。
“这帮混蛋！！！”良久，罗列平复了一下心情，抓起手机打给副主席尼基巴特。
“尼基，让俱乐部对外关系部发一个声明，强烈谴责足球流氓的暴力行为；另外，以俱乐部的名义，发一个五十万英镑的悬赏，我要这帮足球流氓无处可逃！”
“另外，你亲自去一下曼彻斯特警察局，告诉伊恩·霍普金斯曼联俱乐部捐赠他们一百万英镑的专项资金，请他们尽快破案！”
“好的，老板！”
挂掉和尼基巴特的电话，罗列又分别给丽娜、索尔斯克亚、斯科尔斯打去了电话，委托他们代表曼联俱乐部去曼彻斯特皇家医院探望小杰克和他的家人，送上了十万英镑的慰问金，并承诺曼联俱乐部将承担小杰克所有的住院及复健费用。
在金钱和舆论的双重压力下，曼彻斯特警察局迅速锁定了犯罪嫌疑人，并展开了一场雷厉风行的抓捕行动。街道上，警车呼啸而过。全副武装的警察们迅速包围了足球流氓们经常出没的区域。
在一家昏暗的酒吧里，几个参与暴行的足球流氓正得意洋洋地吹嘘着他们的“战绩”。突然，警察破门而入，“不许动！你们被捕了！”威严的声音让足球流氓们瞬间惊慌失措。
在另一个街角，一名企图逃跑的足球流氓被早已埋伏好的警察扑倒在地。
经过数小时的紧张搜索和抓捕，一个又一个的足球流氓被警方绳之以法。他们脸上的嚣张气焰早已消失不见，取而代之的是恐惧和懊悔。