来不及伤心，部落要进行迁徙，陈颜坐在密不透风的毡车里，看着静默不语的妹妹巴特玛，毡车深处，弟弟奇特塔睡的正香。
春风料峭，车马颠簸，毡车外，部众冒寒而行。
奇塔特年幼，不能肩负重任，率领部众迁徙的重任全落在母亲衮布妣吉一人身上。
陈颜来草原的第三个冬天格外冷。
索诺木台吉死后，林丹汗卷土重来，攻击科尔沁亲族扎鲁博尔济吉特，后金不出兵，科尔沁岌岌可危。
奥巴大汗亲自去求皇太极，皇太极出兵的前提，是科尔沁部要迁徙至指定牧场，至此，科尔沁彻底失去独立，倒向后金。
两面讨好，是维持独立的无奈之举。
但他们不幸运的是同时遇见两位有铁血手段的大汗——后金汗皇太极和蒙古汗林丹汗，反成了两面得罪。
奥巴大汗病死，科尔沁群龙无首，后金再次号召蒙古各部，讨伐察哈尔。
安定下来后，衮布妣吉、吴克善召集众人商议，经过慎重考虑，他们最终决定出兵。
陈颜跟着母亲送部落人出征时，再次遇见多铎。
他一身满洲甲胄，骑在马上，眉头紧锁，注视前方，颇具将风。
陈颜并未意，只是习惯性在多铎身后扫了一圈，没有发现别的身影，于是撤回目光。
谁料多铎却拍马朝她走了过来。
“塔哲。”
他叫出了陈颜的名字。
多铎骑在马上，手臂慵懒搁在马鞍，俯下身来，那双明锐如鹰隼的眼睛盯着她的眼睛，“你刚才在看什么？”
陈颜莞尔，“多铎贝勒，我什么也没看。”
“是吗？”多铎显然不信。
多铎刚才一回头，恰好看见陈颜往自己身后看，他顺着她视线，往后看了一眼。
身后都是全副武装的后金士兵。
“豪格没有来。”多铎毫不留情戳破陈颜心事。
陈颜抿唇，“我知道了。”
多铎还想和陈颜说些什么，身后却有人叫他。
“贝勒。”
他看了一眼陈颜，打马离去。
陈颜抬头，青天上，白云悠悠，天穹下，连绵妇孺