阅文小说网 > 都市言情 > 华娱:我是票房魔术师 > 第187章 黄腔,不安排华人演员(2/6)
海外各国观众认证的。

    但特效画面精彩,也是经过海外各国观众认证的。

    每次放映到大战片段,观众都是瞪大眼睛,紧紧盯着荧幕。

    电影放完后,在掌声中,张天成叫上伊娃格林三人和于东安排的翻译,走上台。

    主持人一通夸赞电影后,就向张天成三人询问起拍摄时的趣事。

    张天成按照套话回答,尽说好听的,可伊娃格林不懂华夏这套。

    在翻译将主持人询问拍摄时,什么事情最难忘的话翻出来后,伊娃格林想都不想就对着话筒说道,“最让我难忘的是,一次没演好,伊文直接大喊,不是幻想和男人肉搏,你需要男人就去找,不要给我带到电影里来。

    在我印象中,华人对于两性话题,都比较害羞,可伊文却没有。”

    主持人呆住了,翻译都不知道该怎么翻译了。

    台下不少人,也都惊讶到张大嘴巴。

    伊娃格林虽然是用英语说的,但首映礼票价贵,《变形金刚》虽然没有像《英雄》那样离谱,预演票价高达几百块,但首映礼票价也达到60块,这个年代愿意花60块看一场电影的人,大部份是中层阶级,他们当中很多人听得懂英语。

    而伊娃格林的话,对现在的华夏人来说,简直就是开黄腔。

    翻译思索了片刻,才结结巴巴翻译道,“伊娃格林小姐是说,张天成比较放得开,不像她印象中的华人。”

    其它观众虽然听不懂英语,但一看周围的神色,就知道翻译有隐瞒。

    在那些观众转头询问身边人时,台上的主持人连忙加快节奏。

    伊娃格林的回答,吓到她了。她现在可不敢再多问拍摄时的趣事,要是再爆出黄腔来,那首映礼就毁了。

    简单询问张天成两句,就来到采访环节。

    媒体和影评人都是塞了红包的,问的问题都很正常。

    影迷的提问,也很正常,询问的都是电影,可快到采访环节结束的时候,一个影迷闹出幺蛾子。

    “张导,媒体都说你在好莱坞有一定的地位,可为什么,你不安排华人演员出演你的电影?”

    主持人顿时紧张起来,在心里快速思索,要是一会张天成的回