前往夜总会寻欢作乐。
山本广将这个消息告诉了秋山，并命令他不惜一切代价完成任务。
时间一分一秒地流逝，车内的空气仿佛凝固了一般，令人窒息。森田的额头上渗出了细密的汗珠，手紧紧地握着冲锋枪，指节泛白。秋山则显得相对平静，他深吸一口烟，然后缓缓吐出，烟雾缭绕中，他的眼神愈发冷峻。
9点10分，公寓的电梯门终于缓缓打开。
竹中正久在数名小弟的簇拥下走了出来。在他身后，中山胜正和南力也一并走出电梯，三人谈笑风生，丝毫没有察觉到危险的降临。
“就是现在！”秋山低吼一声，猛地推开车门，手中的冲锋枪喷吐出愤怒的火焰，子弹如同暴雨般倾泻而出，朝着电梯口疯狂扫射。
突如其来的枪声划破了夜晚的宁静，如同炸雷一般在公寓门口炸响。
子弹呼啸着，击碎了公寓门口的钢化玻璃，玻璃碎片飞溅，如同晶莹的雪花般飘散在空中。中山胜正和南力躲闪不及，瞬间被打成了筛子，鲜血喷涌而出，染红了地面。
竹中正久虽然也中了枪，但他反应极快，一把拉来身边的小弟，借着小弟的身体作为掩护，躲到了墙角。他的小弟们也纷纷拔枪还击，训练有素地组成了防御阵型。一时间，枪声大作，火光四溅。
森田见状，也顾不得害怕，抄起冲锋枪冲了出去，对着竹中正久藏身的墙角疯狂扫射。“妈的，去死吧！”他怒吼着，将心中的恐惧和愤怒全部发泄出来，子弹如同雨点般打在墙上，激起阵阵尘埃。
然而，竹中正久的小弟也不是吃素的，他们训练有素，配合默契，很快就压制住了秋山和森田的火力。秋山和森田只能躲在车后被动挨打。
一颗子弹带着死亡的气息，呼啸着击中了森田的头部。森田一声不吭地倒了下去，鲜血从他的额头汩汩流出，染红了身下的水泥地。他的眼睛瞪得老大，眼神中充满了不甘和绝望，至死，他也没能过上梦寐以求的好日子。
秋山眼睁睁地看着森田倒下，他知道，他们完了。他扔掉打空的冲锋枪，抓起手雷，颤抖着拔掉保险销。任务失败的后果，他承受不起。与其被山本老大折磨致死，不如和竹中正久同归于尽。
他咬紧牙关，