以下是《史记·张丞相列传》的白话文翻译与扩展版本,详细描述张良(张子房)的生平事迹,分析其性格特点、功过得失及历史地位,并结合司马迁的叙述与现代视角,探讨他在楚汉战争及汉初政治中的作用与影响。因原文结构复杂,本文用表示标题层级,每多一个表示标题层级低一级,以方便大家阅读。
---
《史记·张丞相列传》白话文翻译与扩展
---
一、背景与意义
《史记·张丞相列传》记载了西汉开国功臣张良(字子房)的生平事迹。张良是汉初三杰之一,以卓越的智谋和政治远见成为刘邦的重要谋士。他不仅协助刘邦在楚汉战争中击败项羽,还在汉初政权建立和稳定过程中发挥了重要作用。张良的故事体现了智谋家的智慧、隐士的自持以及功臣的命运。
张良的一生充满传奇色彩:他出身韩国贵族,因家国沦亡而投身反秦斗争;他以智谋辅佐刘邦,助其夺取天下;功成后,他急流勇退,选择隐居生活。他的经历,不仅是乱世谋士的典型代表,也是古代士人理想人格的写照。
---
二、张良的生平事迹
---
1 出身韩国贵族,发誓复仇
- 韩国贵族的后裔
张良是战国时期韩国的贵族后裔,其祖父和父亲历任韩国宰相。韩国被秦灭后,张良家族衰落,张良对秦王朝怀有深仇大恨,立志为韩国复仇。
- 刺杀秦始皇的壮举
张良早年筹集资金,招募刺客,谋划刺杀秦始皇。他设计了一次惊天刺杀行动:命人用千斤重的铁锤袭击秦始皇的车驾。然而,由于误中副车,刺杀未遂,张良被通缉,不得不隐姓埋名,开始亡命天涯。
- 隐居与学道
刺杀失败后,张良隐居于下邳(今江苏睢宁),潜心学习黄老之术。他在隐居期间遇到了黄石公,并从其手中获得《太公兵法》,从此成为一名深谙谋略的大师。
---
2 加入刘邦集团,展露才华
- 初见刘邦
秦末农民起义爆发后,张良选择投奔刘邦。在与刘邦的初次会面中,张良展现了出色的政治智