看了看他，问道：“你没见过外国人？”陈敬笑着回道：“东洋鬼子见得多了，还杀过不少，这个是西洋的？”青年人冷笑着看了看他，说道：“你还挺会开玩笑。”说罢，向前走了几步，对扬·马雷克比划着说道：“这个，新来的。”扬·马雷克没理他，伸出食指，指点了一下陈敬，说道：“你，这里，来。”陈敬手里拎着那个装钱的纸袋儿，听话地走到扬·马雷克身前，抬头仔细地打量着他的脸，抬手在自己的鼻子上比划了一下，咧咧嘴，说道：“鼻子长得很难看。”扬·马雷克似乎听明白陈敬在说什么，也抬手摸了一下自己的鼻子，说道：“一点难看。”
陈敬一只手拿着纸袋儿，一手打开袋口，露出里面的钱，然后对扬·马雷克做了一个一脸苦相的表情，摇了摇头，扬·马雷克也做了一个同样的表情，摊开双手，摇了摇头，然后一把抓住陈敬的肩膀，拽着他进了房间，指了指一个椅子让他坐下，陈敬既来之则安之，坐下后好奇地看了一圈房间里的摆设，又把目光放在扬·马雷克身上，只见这个西洋人从椅子旁的一台机器上取出一个连着线的东西，先在机器上摆弄了一下，似乎打开了某个开关，机器上的一块玻璃亮了起来，然后来到他身边，不由分说地抓起他的右手，把连着线的那个小东西套在他的食指上，他感觉食指一痛，好像有针扎进了食指的指尖，那个西洋人回到机器前，眼睛盯着那块玻璃，不一会儿，玻璃上出现了很多数字和洋字码，那个西洋人好像不相信似的，摘下眼镜，使劲擦了擦，又马上戴上，俯下身子，认真地又看了一遍那些数字和洋字码，然后一屁股坐在机器前的椅子上，回过头用一种遇见了不可思议的事情的眼神盯着他，接着马上站起来，从兜里掏出一个打电话的那个小东西，摆弄几下，放到耳边，眼睛却看着他，嘴里叽里咕噜说起来，应该是在和什么人通话，最后倒是冒出了一句半生不熟的汉语，“我要翻译，来，快。”
陈敬把套在他右手食指上的那个东西拽下去，指尖部位明显有个出血点，他冷冷地看着这个人模鬼样的西洋人，而对方并不介意他的眼神，只是用手指着他，嘴唇哆嗦着，问陈敬道：“你，我，药一样，你不死？”陈敬没明白他的意思，顺口问道：“不死？”扬·马雷克却以为这是陈敬对他的问题的肯定回答，更加激动，走过