又是新的一天，君译来到医院。柏夜打招呼说：“周末过的怎么样？”
“挺好的啊！”君译略微有点尴尬。
“我也挺好的，时不时在医院看资料，偶尔出去运动一下又回来”但都没看见你…
君译朝柏夜笑了笑没说什么，柏夜很想问君译去干嘛了，但她害怕君译反感他因而没有询问。
一堂课结束，君译和柏夜正要走出教学楼，白甜拦住她们：“君译，你周末是跟落言影在一起吗？”
君译想说是，但现在白甜才是落言影明面的女友，而她和柏夜在别人眼里也是一对，依照白甜的性子，肯定又要闹出一些事惹来非议，君译说：“没有啊！”
“那他干什么去了？为什么不理我？”
“我怎么知道，你自己都不知道，不会就是个挂名的吧？”
白甜生气的推了推君译，柏夜扶住她，白甜生气喊到：“才不是！一定是你做了什么，要不然他怎么会不理我？”
“无凭无据，你不要乱说！”君译绕过她走了，留下愤愤得白甜。
午饭后，君译突然想到落言影说今天不方便，之后在找你，心里隐隐想知道落言影有没有这么做而现在又在干什么？想到这里君译开车来到落言影办公室大家都好奇的打量着她。顾容提前通报说：“君小姐来了。”
“让他走吧！就说我现在不在办公室。”
君译听到落言影答复有点疑惑，但也没多想，不过一会，白甜就发来了他在落言影办公室吃饭的照片，没有其他过多亲密举动，也足够让君译伤心。一连几天，君译都回到养父家里，君译本想询问养父玉佩的事，但养父经常不在家，君译又想到养父的病，就先把这件事搁置在一边。而落言影也没有再联系他，似乎真的将她抛在脑后。而白甜也会在朋友圈时不时发一些她和落言影的甜蜜日常，刺激君译。君译直接屏蔽了他的朋友圈眼不见心为净。
柏夜将两张宴会卡票放在君译面前，说：“今天晚上会有个商业宴会，各界精英都会到场，我觉得你可以去拓展一下人脉，对你的事业发展可能会有帮助。”
君译看着面前的卡票，有些犹豫。柏夜深情又怜惜的看了她一眼说：“你放心，另一个卡片是为于春涟准备