第二天，天刚蒙蒙亮，君译便来到了柏夜的办公室。一路上，她的心情复杂而忐忑，脑海中不断浮现出昨天柏夜绝情的模样，但她还是想要一个更明确的答案，不甘心就这样结束与柏夜的师徒缘分。
当她来到办公室门前，却发现门把手上挂着一把崭新的锁，显然柏夜已经换掉了钥匙。君译心中一沉，她抬手轻轻敲了敲门，轻声说道：“老师，我知道你在里面，你开开门吧。”然而，门内一片寂静，没有丝毫回应。
君译没有放弃，她加大了敲门的力度，声音也提高了几分：“老师，我真的有话想跟你说，你就开开门吧。”每一次敲门声在寂静的走廊里回荡，都像是敲在她自己的心上。
不知过了多久，门终于缓缓打开。柏夜面色阴沉地站在门口，眼神中透着一丝疲惫与冷漠。君译看着柏夜，心中五味杂陈，还未等她开口，柏夜便侧身让她进来，随后默默走到办公桌前，拿起早已收拾好的一个文件袋，递给君译，冷冷地说：“你走吧。”
君译没有伸手去接，只是呆呆地看着柏夜，眼眶泛红，“老师，为什么要这样？”她的声音带着一丝哽咽，满是委屈与不解。
柏夜看着君译，脸上浮现出一抹冷笑，“什么为什么要这样？我有义务要教你吗？”
君译深吸一口气，强忍着泪水，说道：“我知道老师你没有义务一直教导我，可是我实在不明白，我到底做错了什么，你为什么要这样对我？我一直都很努力，也很尊重您，在医学这条路上，您对我来说，不仅仅是老师，更是我前行的引路人。”
柏夜别过脸，不去看君译那满是痛苦的眼神，沉默了片刻后，缓缓说道：“有些事情，你不需要知道原因。你有自己的路要走，以后别再来找我了。”
君译眼中的泪水再也忍不住，夺眶而出，“老师，是不是我哪里做得不好，让您失望了？您说出来，我可以改。我真的不想离开您，不想离开这个我一直努力学习的地方。”
柏夜握紧了拳头，心中一阵刺痛，但他还是狠下心说道：“没有为什么，这是我的决定。拿着你的东西，离开吧。”
君译看着柏夜，仿佛从未认识过眼前这个人一般。她缓缓伸出手，接过文件袋，手却忍不住微微颤抖。“老师，我不相