内弥漫着一股刺鼻的气味，墙壁上布满了斑驳的油漆和尘埃。
他们小心翼翼地向前推进，突然听到了一阵轻微的响动。“嘘！”张阳示意大家安静，他轻声说道。
“声音好像是从那边传来的。”
他们顺着声音的方向走去，发现了一扇紧闭的门。门上有类似保险柜的密码转盘。林夜走上前，仔细观察着，心中若有所思。“啧，有点麻烦，给我点时间，我试着破解一下”他低声说道。
正当他们准备破解密码时，门外传来了脚步声。“不好，有人来了！”夏侯杰警觉地说道。四人迅速躲起来，屏息以待。门缓缓打开，一个身影出现在门口。
借助微弱的光线，他们看清了来人的面容——竟然是那个小偷！小偷四下张望了一下，然后走进了房间。“跟上他！”夏侯杰小声命令道。他们悄悄跟在小偷身后，进入了房间。房间里堆满了各种物品，而小偷正站在一个巨大的保险箱前面。他输入了一组密码，保险箱缓缓打开
小偷拿出了一个包裹，正准备离开时，林夜等人冲了进去。小偷见状，企图反抗，但他哪里是林夜他们的对手，很快就被制服了。
林夜打开包裹，里面是一些重要的文件和证据。“原来这就是小偷真正的目标。”他说道。
张阳拿起文件，仔细查看，“这些文件足以将那些贪官绳之以法了！”
夏侯杰露出欣慰的笑容，“这次多亏了你们，才能及时找回这些证据。”
林昼得意地笑了笑，“我们可是正义的使者！”
随后，他们将小偷和证据一同带回了警局。这个案件的成功破获，让林夜和林昼受到了表彰。
局长办公室内，林夜和林昼笔直地站着，等待着嘉奖。
“这次案件你们办得很好！”局长赞扬道，“我决定给你们两人各颁发一块奖章。”他说着，从抽屉里拿出了两块闪亮的奖章。
林夜和林昼接过奖章，对视一眼，忍不住嘀咕起来：“又发奖章啊……这都多少块了，看着都有点审美疲劳。”
局长听到他们的话，笑着说：“别抱怨了，这可是对你们的认可。你们应该感到自豪。”
林夜无奈地叹了口气：“唉，好吧，谢谢局长。”