房。
“小新，你在干什么呀！”美冴又好气又好笑地看着小新。小新一脸无辜地说：“妈妈，我在和玩具们战斗呢，结果不小心就……”美容师们看着这场景，虽然有些无奈，但还是纷纷帮忙收拾起来。小新也意识到自己闯祸了，乖乖地蹲下帮忙捡起玩具。
经过一番收拾，一切又恢复了平静。美冴继续完成她的美容护理，小新则安静地坐在一旁玩着玩具。当美冴做完护理起身时，看着镜子中焕然一新、容光焕发的自己，不禁露出了满意的笑容。小新也跑过来，看着美冴说：“妈妈，你真的变漂亮啦，像公主一样。”
美冴牵着小新的手走出美容店，夕阳的余晖洒在他们身上。虽然这次美容之旅有个小插曲，但美冴的心情格外舒畅，而小新也度过了一个别样的午后时光。在春日部的这条街道上，他们的身影渐渐远去，留下了一串欢乐的笑声。