在游击队驻地，王小锤等人围坐在时空穿越装置前，眉头紧锁。这装置散发着诡异的蓝光，表面刻满了奇怪的符号，仿佛在诉说着它来自遥远未知的时空。
“这玩意儿到底咋摆弄啊？”程咬金挠着他那一头乱发，满脸焦急，手中的大斧随意地靠在身旁，斧刃在阳光下闪烁着寒光。
唐伯虎摇着折扇，若有所思：“依我看，这装置虽奇异，但想必也遵循一定的规律，只是我们尚未参透其中奥秘。”
军统特派员007盯着手中的“防绿帽系统”终端，屏幕上的数据疯狂跳动，他眉头皱得更紧了：“这系统故障引发的时空乱流越来越严重，附近的时空波动已经达到了危险级别，我们必须尽快找到修复系统的方法。”
王小锤深吸一口气，试图让自己镇定下来：“大家都别慌，咱们一起想办法。这装置既然是时空穿越用的，说不定启动它的关键就在这些符号里。”
翠花凑上前，手里还握着一块没卖完的豆腐，身上的碎花布衫沾满了烟火气，“我瞅着这些符号有些像俺家以前老房子上的雕花，不过复杂多了。”
就在众人毫无头绪时，远处突然传来一阵嘈杂声。一个游击队员慌慌张张地跑进来：“不好啦，山本龟太郎的残部联合了附近的伪军，又朝咱们这儿来了！”
王小锤猛地站起身：“这群小鬼子还真是阴魂不散！看来我们没时间慢慢研究这装置了。先把它藏起来，准备迎敌！”
众人迅速行动起来，将时空穿越装置藏进了驻地的密室，然后各自拿起武器，来到营地前严阵以待。不一会儿，就看见尘土飞扬，山本龟太郎骑着一匹瘦马，和伪军队长贾正经带着一群乌合之众气势汹汹地赶来。
山本龟太郎满脸狰狞，挥舞着手中的指挥刀：“王小锤，今天就是你的死期！上次让你侥幸逃脱，这次我要把你们全都消灭！”
贾正经跟在后面，肚子吃得圆滚滚的，手里还攥着半块没吃完的驴肉火烧，含糊不清地喊着：“对，对，都消灭！”
王小锤冷哼一声，拿起能发电的广场舞收音机，按下播放键，《好汉歌》的激昂旋律瞬间响起：“大河向东流哇，天上的星星参北斗哇……”
音乐一响，日军和伪军们顿时被这奇特