登上了望台，朝西望去——
果然，夏口城南的水营已是火光冲天，火焰吞噬了整个营地，连战船都被点燃了。
再看南门城楼上，“黄”字旗帜已经被降下，取而代之的是“甘”字旗。不过由于夜色昏暗，只能依稀看到刀光剑影，具体战况还不太清楚。
“主公，军师计谋成功，夏口城内已经开始混乱！”
“咱们还在等什么？请主公立即下令，全军趁势攻进城吧！”
张辽热血沸腾，主动请战。其他将领也纷纷附和，请命出征。
刘备正准备下令时，鲁肃却突然插话：“主公，万一，我是说万一啊……”
“黄祖是在故意引诱我们入城，准备给我们来个突袭怎么办？”
鲁肃的谨慎一如既往，即便对蒋华强的计策颇为佩服，依然保持着怀疑态度。
刘备犹豫了一下，刚到嘴边的命令又被咽了回去。一时间，不知如何是好。
“子敬的担心不无道理，凡事留个心眼总是好的。”
“至于夏口城内的混乱是真是假，还是让我亲自确认一下吧。”
说完，蒋华强拿起一个奇特的小装置，对准夏口城的方向仔细观察起来。
从望远镜里，他清晰地看到水营里的战船已燃起熊熊大火，荆州士兵惊慌失措，在火海中四处奔逃；城头上，身穿锦绣战袍的士卒正在与荆州守军短兵相接；甚至还有一个人影格外显眼——那是一名年轻将领，头戴鸟羽装饰，手持双戟左右横扫，所到之处敌人纷纷倒地。不用多想，这个人就是甘宁。
大火是真的，战斗也是真的，并非装模作样制造的假象。
“主公，甘宁投降千真万确，我们可以行动了。”
蒋华强放下望远镜，语气笃定地说道。
鲁肃等人震惊不已，议论纷纷：“军师手中的那个神秘物件到底是什么？竟能隔着这么远，直接看出城中的情况！”
刘备倒是早有了解，这件叫做“望远镜”的奇物是蒋华强的先师传下来的宝贝。他本人也曾见识过它的神奇功效。因此听了蒋华强的话，老刘终于没了迟疑，当场高声下令：
“快，传令给水军，即刻登陆夏口水营，从南门水道