叛军首领古尔塞勒，也不允许土耳其军方进入美国使馆搜捕。
我们的总理曼德列斯先生被残忍的杀害了，而造成这一切的凶手却躲进美国人的大使馆里，我不得不怀疑美国人在这场政变中扮演的角色。
目前因为古尔塞勒的军事叛乱，导致整个国家陷入了无政府状态，烧杀抢掠不时的在各地上演。
而土耳其议会已经被叛军给摧毁了，大量的议员被杀害了。
目前根本就没有举行大选的条件，而希腊政府竟然在八月三十日，在爱琴海靠近希腊一侧击落了我方的一架军机，导致军方的几十名高级将领悉数死亡。
在这国家、民族陷入内外交困之际，我图尔斯·马勒第兹在各党派、军方的支持下，决定站出来担任土耳其政府临时总理。
我图尔斯·马勒第兹在这里，向全体土耳其国民做出郑重承诺，我将会遵守土耳其宪法担任临时总理，并承诺两年内举行全国大选，然后由议会选取出合法的总理。
在选举出合法总理之前，我将担任看守政府代理总理，以保障政府能够有效的运行。
鉴于目前国内局势的动荡，我以代理总理、国防部部长的身份宣布全国进入紧急状态，至于何时解除紧急状态，则根据局势的需要在另行通知。
土耳其的国民们，土耳其拥有悠久的历史文化，我相信短暂的困难是打不倒辛勤的土耳其人民的。
困难是暂时的，只要我们团结起来必然能够早日回归到正常的生活，我希望各族人民能够遵守当地的法律法规，理解来自政府的紧急命令。
我相信没有任何困难能够打倒我们，那些为叛军提供支持的国家、和势力，临时政府会坚决维护土耳其的合法权益。
请全体土耳其人民放心，临时政府会不会屈服于某些大国的淫威，我们会坚决做出土耳其的反击手段，不会让我们的总理白白死去，更不会让叛匪古尔塞勒这样逍遥法外。
为此我们不惜任何代价，一定要把古尔塞勒这个人民的公敌绳之以法。”
随着镜头的切换，马勒第兹终于结束了他的直播发言。
他稍微歇息了一会平复了一下心情，便起身和电视台的工作人员一一握手道别。
接下